Category Archives: Pacific

Forster’s About the Breadfruit

From The Traveler: One Man’s Quest for Humanity from the South Seas to Revolutionary Paris, by Andrea Wulf (Knopf, 2026), Kindle pp. 276-278, 282-283:

‘I would be far more useful to the world if I were to embark on another great voyage,’ he told a friend in November 1783, a few months after leaving the Rosicrucians. Weren’t there enough people who could sort, classify and regurgitate what had already been discovered? But if he couldn’t travel to distant continents and islands, he could explore them with his mind and imagination—and in Kassel in early 1784 he published his groundbreaking About the Breadfruit. In what was ostensibly a botanical treatise, he illustrated how the tendrils of botany reached into culture, ethnography, history, linguistics and human migration. A brilliant and original piece of scholarship, About the Breadfruit reveals George’s visionary thinking, the work of a man way ahead of his time.

George had first encountered the breadfruit during the Resolution voyage.* It was a tropical fruit which grew on large trees on many of the South Pacific islands they had visited. He had enjoyed the dishes made with the abundant breadfruit—cooked on hot stones or fermented into a dough which was baked like bread—but he had also noticed that they had been seedless. With no seeds, the breadfruit trees on Tahiti, Tonga, Tanna and Malakula, George explained in his essay, could only be propagated by cuttings from suckers that grow off the tree’s roots. During the many months they had spent in the region, George had not seen a single wild breadfruit tree—all of them had been planted by humans.

That made him wonder where breadfruit trees originated and how they had arrived on the islands. Searching Göttingen’s vast library, George had then discovered several botanical volumes which contained descriptions of wild specimens with seeds and small fruits with little flesh from Indonesia and the Philippines. If Tahiti, Tonga, Tanna and Malakula had no indigenous breadfruit trees with seeds, the only explanation was that they must have been exported from Southeast Asia, travelling thousands of miles across the ocean to the South Pacific islands. For George this proved two things. Firstly, the sophistication of the islanders’ agricultural methods—as there was apparently no seedless variety in Southeast Asia, they must have bred and transformed the originally small fruit into the large nourishing crop he had tasted. Just as cereals and fruits had been domesticated through selective breeding in Europe, so the South Pacific islanders had used cuttings from trees with larger fruits to facilitate the slow changes over the centuries—‘bit by bit’.

His second conclusion was even more striking, for the history and movement of the breadfruit enabled George to develop a stunning understanding of Polynesian migration. The breadfruit’s journey, and its cultivation from a small fruit with spiky skin, seeds and little flesh, to the larger seedless variety found in Tahiti, Tanna and the other islands, was proof that the Polynesians had migrated east from Southeast Asia across the Pacific—a theory confirmed more than 200 years later by DNA and archaeological studies. As people had boarded their canoes to travel to distant islands, they had packed their most valuable crops and animals. ‘The breadfruit tree,’ George wrote, ‘could only have been brought eastwards by humans.’

About the Breadfruit also illustrates how differently George thought from other scientists and explorers of his day. During the Endeavour voyage Joseph Banks had also taken note of breadfruit trees but his interest was economic. Struck by the ease of cultivation and rich harvests—‘Bread fruit is procurd with no more trouble than that of climbing a tree,’ he had written in his journal during the Endeavour’s stay in Tahiti—Banks lobbied both George III and Parliament to send an expedition to the South Pacific to transfer breadfruit tree seedlings from Tahiti to the West Indies in order to feed the slaves on British sugar plantations. Where Banks saw a nutritious high-yielding food plant that could fuel the engine of the British Empire, George Forster saw evidence of Polynesian migration.

The differences George observed in the people of Vanuatu and New Caledonia, compared to those on more easterly islands, was the result of intermingling between the descendants of the first migration wave and later Polynesian settlers. George could have not known the complex details of these migration patterns, but more than two centuries ago he worked out the broad outlines by studying the diaspora of Polynesian languages and the history of the breadfruit tree. He could only guess their reasons—‘oppression by their own people, or foreign conquerors, or superstitious legends, or some other cause’—but he was convinced that these great ancient navigators and their families had set out on purpose to find new islands to colonize and had not drifted there by accident. ‘I cast a glance at a map of that part of the world,’ he wrote in About the Breadfruit, ‘I survey the vast Pacific Ocean, and find that the most distant, solitary, and scattered islands are not only inhabited by people, but occupied by the very same people… I confess, I cannot convince myself that a storm, or a series of similar coincidences, is sufficient to satisfactorily explain this widespread dispersion of one and the same people across such a vast ocean from New Zealand to Easter Island.’

The people of the South Pacific, George realized, were connected rather than separated by the ocean. Where others saw tiny islands spread across the vastness of the Pacific, he brought them together with the threads of migrations. Building on what he had seen as a young man, George had matured into a bold and original thinker. It would take more than two hundred years for the world to catch up with him.

  • As the first to publish the botanical description of the breadfruit from the South Pacific islands shortly after their return in 1775, George and Reinhold had their name attached to it for posterity—Artocarpus communis J.R. & G. Forst.

Leave a comment

Filed under Britain, food, language, migration, Pacific, Polynesia, science

Forster’s Impressions of Easter Island

From The Traveler: One Man’s Quest for Humanity from the South Seas to Revolutionary Paris, by Andrea Wulf (Knopf, 2026), Kindle pp. 163-165:

Perplexed by the huge stone statues they found here—human figures with extremely large heads and no legs, several metres high—George suspected that they were held in veneration. They asked the islanders ‘and from what we could understand, we concluded that they were monuments erected to the memory of some of their areekees, or kings’*—ariki was the Polynesian word for chief (or ari‘i in Tahitian). Usually able to adjust his viewpoint, these statues seemed just too baffling to George to appreciate. ‘The workmanship of this figure was rude,’ he wrote, ‘a European artist would have been ashamed of them.’ Where he had thought Tongan woodcarvers the equals of England’s best craftsmen, these statues showed ‘the arts in their infancy’.

George noted that the islanders here looked similar to the Tahitians except for their very elongated and pierced earlobes which almost reached their shoulders—‘in order to bring it to this size, they wore a leaf of a sugar cane, which is very elastic, rolled up in it like a scroll; by which means it was always on the stretch.’ They also had barkcloth, favoured red as a colour, had tattoos, and prepared their food not unlike those islanders the Resolution crew had met across the South Pacific islands. Their vocabulary revealed a common root with Māori and Tahitian words, he realized, and Hitihiti was delighted to be able to converse with them. Despite being thousands of miles away from New Zealand and Tahiti, George was certain that the islanders had ‘one common origin’.

Their faces were painted brown with streaks of white shell lime and some men wore large bushy caps made of brown gull feathers—almost ‘as large as the full bottomed wigs of European lawyers’. Some were dressed in tattered blue jackets and European hats, which they had traded with the Spanish explorers who had stopped here four years previously—‘indubitable testimonies of the visit which the Spaniards had made to this island’. Headdresses were regarded as sacred in Polynesia and the islanders snatched Hitihiti’s black cap as well as Hodges’ hat while he was sketching the statues. On another occasion, an islander grabbed Reinhold’s plant bag, and one of the marines shot and wounded him. Though Reinhold mentioned the incident briefly in his journal, George wrote about the moral implications—it was tragic ‘that Europeans too often assume the power of inflicting punishments on people who are utterly unacquainted with their laws’.

Trading proved difficult. Not only had the marine injured a man but the islanders had few provisions to spare. When the crew tried to bargain, the islanders tricked them by selling baskets of potatoes in which the bottom layers had been filled with stones. The islanders had no interest in beads or nails, but were keen on coconut shells and Tahitian barkcloth. Hitihiti once again advised the men to buy red feathers to barter with when they returned to Tahiti and purchased himself as many feather caps as he could find. The Resolution remained on Easter Island only three days because there was not enough food for them to stay any longer. Hitihiti added another stick to his journal bundle and ‘remembered Easter Island with this observation, tàta maïtaï, whennùa èeno, that the people were good, but the island very bad’.

* Today it is believed that the statues were carved between AD 1250 and 1500 as representations of ancestors and sacred spirits. Historians and archaeologists have speculated that the introduction of Polynesian rats and deforestation led to conflict, war, starvation and the societal collapse on Rapa Nui.

Leave a comment

Filed under Britain, language, migration, Pacific, Polynesia, religion, science

Bering Strait Mission Impossible, 1879

From In the Kingdom of Ice: The Grand and Terrible Polar Voyage of the USS Jeannette, by Hampton Sides (Knopf Doubleday, 2014), Kindle pp. 141-143:

Even while the Jeannette steamed north toward the Bering Strait, another world-renowned vessel was steaming south out of it, and down the North Pacific coast of Russia. It was the Vega, Adolf Nordenskiöld’s exploring ship. The world didn’t know it yet, but the Finnish-Swedish scientist and explorer had emerged, a month earlier, from his winter quarters in northeast Siberia and was well on his way to Japan, where he would announce his considerable accomplishment: Nordenskiöld had become the first navigator to make a complete Northeast Passage—that is, a journey across the top of the entire continent of Eurasia. Hugging the land for the most part, the Vega had successfully worked its way along the eight-thousand-mile coastline of the Russian Arctic.

De Long had guessed from the start that Nordenskiöld was safe—that, indeed, he had never really been in any danger. The Scandinavian didn’t need to be “found,” any more than Livingstone had needed to be hunted down in Africa. But Bennett had wanted his “De Long meets Nordenskiöld” moment, and that was the end of it.

But the timing of Nordenskiöld’s emergence from the ice was particularly bad for De Long. He had missed Nordenskiöld by only a week. By the time De Long approached Alaskan waters, the Vega was making for the Kuril Islands of Japan. As one Arctic historian put it, “Somewhere in the fog-wreathed Bering Sea between the Aleutian Islands and Norton Sound, the USS Jeannette and the ship she was supposed to look for passed each other on opposite courses.”

Meanwhile, another bit of rotten luck was brewing in Washington. Earlier in the summer, a schooner commissioned by the U.S. Coast and Geodetic Survey had made its way out of the Arctic after an ambitious multiyear study of the North Pacific and the Bering Sea. The hydrographers and meteorologists hired by the geodetic survey had been conducting painstaking analyses of oceanic currents, depths, salinities, temperatures, and prevailing wind patterns. Specifically, the survey was interested in learning about the Kuro Siwo—the Black Current of Japan. Much of the data had yet to be analyzed, but already clear patterns were starting to emerge.

The Kuro Siwo, the findings suggested, was not nearly as strong or as warm or as reliable as the Atlantic’s Gulf Stream. As it swept up from the coast of Japan and out into the open ocean, the Kuro Siwo frayed into numerous subsidiary currents, and its power steadily waned. If anything, the prevailing tendency at the Bering Strait was that of cold-water currents flowing south.

The survey’s final report would be written by an eminent Harvard-trained naturalist, William Healey Dall. Dall was a scientist of wide-ranging interests—he had published papers in the fields of ornithology, anthropology, oceanography, and paleontology and had conducted numerous meteorology studies for the Smithsonian Institution. Dall had traveled extensively in Alaska, and his name would become well known throughout the region.

Dall’s report on the Black Current was unequivocal. “The Kuro Siwo sends no recognizable branch northward, between the Aleutians and Kamchatka,” he wrote. “No warm current from Bering Sea enters Bering Strait. The strait is incapable of carrying a current of warm water of sufficient magnitude to have any marked effect on the condition of the Polar Basin just north of it. Nothing in our knowledge of them offers any hope of an easier passage toward the Pole, or, in general, northward through their agency. Nothing yet revealed in the investigation of the subject in the least tends to support the widely spread but unphilosophical notion, that in any part of the Polar Sea, we may look for large areas free from ice.”

By the time these devastating findings were released, De Long had sailed from San Francisco, and thus he never saw them. They called into question nearly all the scientific theories on which the Jeannette expedition was based—theories that had been endlessly reaffirmed in the popular imagination. (After the Jeannette set sail, the Herald had declared that it was “undebatable that a warm current of water from the Pacific flows into the Arctic Ocean at Bering Strait.”) But as the U.S. Coast and Geodetic Survey results were showing, there was no warm current tunneling under the ice cap. There was no thermometric gateway to the pole. And, likely, there was no Open Polar Sea. The theories of Silas Bent, Matthew Fontaine Maury, and the late August Petermann were resoundingly wrong.

While the Jeannette wallowed ever northward, scientists and bureaucrats in Washington slowly digested the new data. Everything they learned seemed to suggest that De Long’s voyage, before it had even begun in earnest, was a fool’s errand.

Another scientist who would closely study the survey data was a respected physician and chemist named Thomas Antisell. Dr. Antisell, in an address before the American Geographical Society in New York, was ruthless in his conclusion. The portal De Long was aiming for offered “no real gate of entrance into the Arctic Ocean,” he said. “The North Pacific Ocean has, practically speaking, no northern outlet; Bering Straits is but a cul de sac.

Leave a comment

Filed under military, nationalism, Pacific, Russia, Scandinavia, science, travel, U.S.

Bengal Famine, 1943

From Burma ’44: The Battle That Turned World War II in the East, by James Holland (Grove Atlantic, 2024), Kindle pp. 112-114:

Most Bengalis lived an extremely precarious existence. Some ten million were utterly dependent on agriculture, but of these more than half held less than 2 acres of land and many none at all. There was charity and relief but no social welfare; they had to fend for themselves. Through the first half of 1943 food prices had increased dramatically. … This was due in part to the shortages in Bengal but also to increased demand for the feeding of troops in India, as well as demand from around the world. It was artisans who suffered first, because as poverty increased so the money available for goods dried up. Then the shortages hit the wider Bengali population, many of whom left the country for the cities. By the time Tom Grounds was on leave in Calcutta, the city was bursting with the influx of impoverished families searching for food.

Yet while the cost of food was certainly a factor, the biggest problem now facing the authorities was how to get food to Bengal and urgently. The state had already been an importer of food for over a decade and most of it had come from Burma, now closed to India. The loss of Burma had been disastrous for Bengal’s fragile economy and the subsequent cyclone had made it catastrophic. Where else could it be sourced? North America and South America were the obvious places, but the amount needed was enormous and would have required a major diversion of shipping at a time when the demands on such seaborne transport had never been greater.

That August, Churchill was not prepared suddenly to release shipping to take food to Bengal; however draconian that may seem, far away in Britain the problems of the Bengalis seemed less pressing than the urgent need to maintain supplies at a crucial moment in the war. Britain and America were fighting in Sicily – an island that could be supplied effectively only by ship; they were about to invade mainland Italy, which also required an amphibious operation and supply; they were preparing for the invasion of north-west Europe; and they were fighting the Japanese throughout the Pacific. Was Churchill really expected to interrupt the war effort, and current operations, with millions of lives at stake in theatres of war around the world? Who was to say what effect such a diversion of shipping would have on the eventual length of the war, with its implications for further loss of life? In any case, ships could not be diverted from the far side of the Atlantic, for example, at the drop of a hat. Churchill was not to blame.

Not all India was facing famine – only Bengal and the north-east. One problem was that in 1935 the government had ceded considerable central power to the provinces, where the regional governments were all democratically elected. The previous year, 1942, these had all agreed to introduce trade barriers between one another. The central government of India now announced there should be free trade in grain, but plans to send relief to Bengal had been obstructed by local government officers, police and other officials who feared their own provinces risked suffering a similar fate to that of Bengal. Wavell, in one of his first acts as Viceroy-Designate, had forced the issue by threatening legal and even military action, and by August substantial amounts of grain had finally begun to arrive in Bengal. It was, however, too little too late to bring a swift end to the humanitarian disaster rising horrifically throughout the region. Relief kitchens hastily set up in Calcutta and elsewhere were simply not enough. With malnutrition came disease; those not dying of starvation were just as likely to succumb to typhus, malaria or cholera, and there were not enough hospitals or medical care to cope.

The famine had certainly been exacerbated by the war and by the fact that the Indian government had prioritized combatting the Japanese above all other matters. Yet the authorities, although slow to react, were certainly not immune to the horrors unfolding and, of course, while the tragedy of human suffering was truly appalling, the famine was yet another massive problem for the Allied command to overcome. It stretched already overstretched lines of supply, pushed the limited medical services to breaking point, affected food supplies to the troops, further sapped the morale of those who witnessed the starving, dying and dead throughout Bengal, and damaged the reputation of the British even more, and all at a time when there was a new Viceroy and Commander-in-Chief.

Leave a comment

Filed under Bangladesh, Britain, Burma, disease, food, Italy, Japan, migration, military, Pacific, U.S., war

Palauan Musical Obituary

Last October, Jim Geselbracht posted on his Palauan Music blog an obituary titled “Sorry, I Really Must Go” with his memories and also a long list of musical selections to listen to from the life of a very productive Palauan singer, composer, and educator, who began composing when Japanese enka  and evocative Japanese phrases permeated many Palauan songs.  Some of the recordings are very faint, pieced together from old tapes, but well worth a careful listen.

This week we lost another insightful voice in Palauan music: Mengesebuuch Yoichi K. Rengiil passed away at the age of 84 in Guam. Yoichi, both a singer and composer, was born in 1941 and grew up in Ngeremlengui.  In the early 1950s, he moved to Koror to attend the Palau Intermediate School and then left for Guam in 1956 to attend high school and start college.  He returned to Palau in 1963 and taught social studies at the Palau High School.  In the 1960s, he teamed up with Aichi Ngirchokebai, Hidebo Sugiyama and Julie Tatengelel to perform at Aichi’s theater in Koror and at village bais on Babeldaob.  He left Palau again in 1967 to complete his college education at the University of Guam and then obtained a Masters in Education Administration at UH Manoa in 1973.  Yoichi was an active member of the Modekngei, serving as the Principal at the Belau Modekngei School in the 1970s. His professional resume is deep, and I will leave it to others to remember that part of his life, but in this post I would like to acknowledge his contribution to Palauan music.

Yoichi and I met regularly via Zoom over the past five years to discuss Palauan music, language and stories and he was an important mentor to me in understanding the meaning behind the rich musical legacy of Palauan music. From our discussions, I learned of seven songs that he composed between 1963 and 1987:

  • Did er a Sechou, 1963 or 64
  • Oh! Somebody Me Keleng Saingo, 1968
  • Sayonara, But I Love You, 1968 or 69
  • Chellelengem ma Klungiolem, 1969 or 70
  • Decheruk er a Capitol Hill, late 1960s (co-wrote with John Skebong)
  • Merat el Kerrekar, 1970
  • Ng Di Kmedu e ng mo Ngemeded, 1986 or 87

The first song Yoichi ever composed has become a classic: Did er a Sechou. Named for the bridge in the jetty at Ngeremlengui, the song was not autobiographical, as many people think, but rather Yoichi telling the story of a man from Ngeremlengui who was heartbroken over the end of his relationship with his wife and children. The first recording of this song is from the Ngerel Belau Radio tapes, recorded sometime between 1963 and 1967, with Yoichi singing and backed by the VOP (Voice of Palau) band consisting of Hidebo Sugiyama on mandolin and Aichi Ngirchokebai on guitar.

Leave a comment

Filed under education, Japan, language, Micronesia, music, religion, U.S.

Cold, Cold Heart in Palau

I just discovered that I had missed the last two posts to Jim Geselbracht’s wonderfully nostalgic (for me) Palauan Music blog. I heard lots of Palauan renditions of Japanese enka and American country and western music during my earliest fieldwork in Micronesia in the 1970s. In his latest post, Jim looks at the antecedents of the Palauan song Aggie Chiang from the 1980s, whose melody goes back at least to 1951 recordings by Hank Williams, Dinah Washington, and Tony Bennett. Hank Williams may have adapted it in turn from You’ll Still Be in My Heart (1945) by “T” Texas Tyler and his Oklahoma Melody Boys. Jim posts links to all those renditions.

Leave a comment

Filed under Japan, language, Micronesia, migration, music, U.S.

Some Early Polish Ethnographers

My latest newsletter from Culture.pl contains a link to profiles of early Polish ethnographers, More Than Malinowski, by cultural anthropologist Patryk Zakrzewski. Here are some excerpts:

The beginnings of ethnology are intertwined with those of colonialism, as they developed simultaneously. In a Poland under occupation, however, this was primarily an internal colonialism – a nobleman examining the culture of its own servants. In places where the European imperialism was growing, the need for the ethnographer, arose, one who would study the ‘indigenes’.

Before the expeditions of Malinowski, ‘desk’ anthropology was the most popular method of study. Those working in it did no field research at all; instead, they analysed information supplied by merchants, seamen or missionaries….

Malinowski was destined to become a hero for students of the social sciences worldwide, as he developed a code of conduct for fieldwork – one which, in principle, has remained unchanged to our times. Long story short, it was based on ‘participant observation’, i.e. a long and intensive stay among the studied community (‘a tent put up in the middle of a village’). A researcher was also to avoid thinking in categories and stereotypes originating from one’s own culture, instead tasked with capturing another’s way of looking at things.

Ethnology in Exile

It’s possible that two eminent Polish researchers – Wacław Sieroszewski and Bronisław Piłsudski – would never have become ethnographers had they not been political prisoners….

Wacław Sieroszewski (1858-1945) didn’t have the easiest life: His mother died early, and his father received a long prison sentence after the January Uprising. Sieroszewski himself was expelled from high school – for participating in clandestine patriotic meetings and for brazenly speaking the Polish language, which was banned. He also joined a socialist movement, for which, as a 20-year-old, he was sentenced to serve time at the infamous 10th Pavilion of the Warsaw Citadel. Not for long, however. After participating in a riot, during which he attacked an imperial general, and for circulating a prison bulletin, Sieroszewski was expelled to Siberia.

In 1880, he arrived at Verkhoyansk, where he married a young Yakut woman named Arina Czełba-Kysa. Twice, Sieroszewski tried to escape with other fellow prisoners, aided by his wife. But he was caught and sentenced for life as the leader of these deserters. This time, he was sentenced to a settlement ‘a hundred viorsts away from a trade road, river and town’.

Sieroszewski’s life among the autochthonous people resulted in his fundamental work Dwanaście Lat w Kraju Jakutów (Twelve Years in the Country of the Yakuts). A friendship with a Yakut shaman enabled Sieroszewski to describe local beliefs in detail….

As a law student in St. Petersburg, Bronisław Piłsudski (1866 – 1918), the Marshal’s elder brother, became acquainted with the circle of revolutionists gathered around an organisation called Narodnaja Wola (Nation’s Will). Piłsudski participated in a plot to assassinate emperor Alexander II. The traitors were discovered, and some of them were hanged (i.e. Alexander Ulyanov, Lenin’s elder brother), while the rest were sentenced to penal servitude in Siberia.

Sentenced to 15 years of hard labour, Piłsudski was sent to Sakhalin Island. First, he worked in the woods logging trees, then as a carpenter on a church construction project. There were few educated people in Sakhalin, so in time, Piłsudski was assigned various other tasks. He worked as a teacher and at an office, and was tasked with establishing a meteorological station.

Leo Sternberg, a well-known ethnographer also emprisoned in Siberia, inspired Piłsudski to study the culture of the Ainu people, who inhabited Sakhalin and the islands of Northern Japan. In 1902, Piłsudski married their leader’s wife, bearing two children and ultimately staying with the Ainus. This story, however, came to a sad end: In 1906, Piłsudski left the island illegally, but the tribe’s leader forbid his wife from joining the Pole….

Piłsudski was a pioneer in using multimedia methods in ethnography. He kept photographic documentation and recorded Ainu songs and rites on Edison’s discs, or prototypes of the vinyl record. (Today, these are housed at the Museum of Japanese Art and Technology ‘Manggha’ in Krakow.) In the 20th century, the Ainus were forcefully assimilated by the Japanese. After many years, they managed to reconstruct their ethnic difference, thanks to the research material collected by the ethnographer.

In 1903, Piłsudski and Sieroszewski traveled to the Japanese island of Hokkaido together, in order to continue their studies on the Ainus’ culture. Their contribution into the research of the Russian Far East and Japan cannot be overestimated, and they ultimately received numerous awards and invitations to prestigious associations. Today, their works are canonical for specialists in the cultures of this part of the world….

An ‘Outcast’ in Oceania

Imperial prison was also a part of life for Jan Kubary (1846-1896). At 17 years old, he participated in the January Uprising. When the rebellion was suppressed, he left for Dresden, where he agreed to collaborate with the police in exchange for the chance to return home. Kubary didn’t make the best spy, however – for warning young revolutionaries of their impending arrests, he was arrested himself and sentenced to exile. The sentence was annulled when he agreed once more to work with the police.

Such a life wasn’t for him, however, so Kubary escaped on foot from Warsaw to Berlin. In Germany, he worked as a collector of items for a natural history museum to be established in Hamburg. According to the prevailing trend, the museum offered German visitors the opportunity to view various marvels from exotic lands. Of Kubary, the newspapers wrote: ‘He travels across far seas and collects all the ethnographic and zoological peculiarities for one of the German tycoons.‘…

Living in the Pacific, he still had troubles in his private life. His employer went bankrupt, which left Kubary with no means. When he settled on the island of Ponape and established a plantation, it was destroyed during a riot by the local people, and post-revolutionary authorities expropriated him. ‘I am a poor outcast’, Kubary wrote in a letter to his mother.

Today, Kubary remains somewhat forgotten, if unjustly so. His research in Oceania was unprecedented, although he was self-taught, having left Europe equipped with no background in ethnography whatsoever. In his 28 years among the Papuan people, he integrated with local communities gained competence in their languages. Apart from ethnographic works, Kubary left behind many geographical and natural reports, as well as an impressive collection of items, which are now housed in European museums.

Leave a comment

Filed under education, Germany, Japan, language, migration, nationalism, Pacific, Poland, Russia, scholarship

Rare Japanese Battlefield Surrenders

From Victory ’45: The End of the War in Eight Surrenders, by James Holland and Al Murray (Grove Atlantic, 2025), Kindle pp. 266-268:

For Japanese commanders, surrender was in itself unacceptable and suicide preferable – death, however it came, either fighting on to the finish or taking one’s own life, was the way battle should end. In the combat on Iwo Jima from 19 February to 26 March, the Americans took a total of 216 prisoners from a Japanese Army and Navy force of 20,000, at which the Americans had had to throw 110,000 troops in total, costing them 6,821 dead as well as 19,217 wounded. On Okinawa civilians hurled themselves from the cliffs rather than be taken prisoner – this can be seen to be believed in American footage.

Only one Japanese unit broke the taboo and surrendered in the entire war: the 1st Battalion of the 329th Infantry on New Guinea, also known as the Takenaga Unit, who had been chased into the interior by the Australians. They numbered only fifty men. In April 1945 their officers decided that enough was enough – Japanese troops tended to travel light, hoping that their victories came quickly and they could scavenge supplies from their enemies or the local inhabitants wherever they were fighting. Prolonged campaigns being hunted down didn’t sit well with this tactical style. The Australians were astonished to discover one of their own leaflets, which suggested the Japanese surrender, with a scrawled offer to do just that, left on a pole in the jungle. Contact was made on 2 May, and Lieutenant-Colonel Masaharu Takenaga parlayed terms; the next day five officers, four warrant officers, thirty-three NCOs and other ranks went into the bag. It was a unique triumph for the Australian forces, and one they made much of – new propaganda leaflets dropped on the enemy spread the word, causing the commander of the Eighteenth Army, General Hatazō Adachi, to break down and cry at the dishonour they had shown the Emperor.

As Emperor, Hirohito was where the bushidō buck stopped. At least, within the kokutai, that was the rule the highest echelons of Japanese politics claimed to observe. Following Okinawa, though, the Emperor found himself strangely out of step with the recently created Supreme Council for the Direction of the War, the Gunji Sangiin. This core council, known as the Big Six, was running the war and advising the Emperor. The Big Six consisted of the Prime Minister, retired Admiral Kantarō Suzuki, seventy-seven – he had been Commander-in-Chief of the Grand Fleet in the 1920s; Minister of Foreign Affairs Shigenori Tōgō, sixty-two, Minister of the Army General Korechika Anami, fifty-eight; Minister of the Navy Admiral Mitsumasa Yonai, sixty-five; Chief of the Army General Staff General Yoshijirō Umezu, sixty-three, and Chief of the Navy General Staff Admiral Soemu Toyoda, sixty. These men had been part of the Japanese higher echelons throughout the war and intransigence sat at the heart of their thinking – their resolve remained intact in spite of their attempts to marshal a Plan B with the Soviets.

Allied forces also captured roughly 10,000 Korean, Taiwanese, and Okinawan POWs, many of whom resented their Japanese officers.

Leave a comment

Filed under Australia, Britain, Japan, Korea, military, nationalism, Papua New Guinea, religion, Taiwan, U.S., war

W. E. Clarke’s Misspent Sunday

From The Misspent Sunday, by W. E. Clarke, in Robert Louis Stevenson: Interviews and Recollections, ed. by R. C. Terry (Palgrave Macmillan, 1996), pp. 164-169:

Abstract: From ‘Robert Louis Stevenson in Samoa’, Yale Review, X (Jan 1921) 275–96. The Reverend William Edward Clarke (1854–1922) was the London Missionary Society’s representative in Samoa. About as knowledgeable a mentor as Louis could have hoped to meet, Clarke knew the people and their customs well, and took the new arrival around schools and communities on the island. A simple, devout man, Clarke had to keep Stevenson up to the mark where Sunday worship was concerned. For his part Stevenson, the one-time agnostic, probably benefited from Clarke’s practical Christianity. Louis wrote of Clarke: ‘A man … I esteem and like to the sole of his boots. I prefer him to anyone in Samoa, and to most people in the world’ (quoted in Field, This Life, 332). When Louis lay dying, Clarke was at his side. He accompanied the cortège to the burial place on Mount Vaea and recited Louis’s own prayer at the interment, part of which reads: Bless to us our extraordinary mercies; if the day come when these must be taken, have us play the man under affliction. Be with our friends; be with ourselves. Go with each of us to rest; if any awake, temper to them the dark hours of watching; and when the day returns, return to us, our sun and comforter, and call us up with morning faces and with morning hearts — eager to labour — eager to be happy, if happiness shall be our portion — and if the day be marked for sorrow, strong to endure it.

Leave a comment

Filed under Britain, education, literature, migration, philosophy, religion, Samoa

RLS, Missionaries, and Chiefs

From Storyteller: The Life of Robert Louis Stevenson, by Leo Damrosch (Yale University Press, 2025), Kindle pp. 625-628:

Westerners took pride in bringing faith to the heathen in the Pacific; that was often invoked as their principal justification for being there. By the Stevensons’ time, missionaries were ubiquitous, distributed variously by denomination depending on the region. Maps were published that indicated the predominant territories of Catholics, Congregationalists, United Presbyterians, Free Church of Scotland, Wesleyans, Baptists, and Mormons. In Samoa a minority were Catholics, but the dominant group was the “L.M.S,” the interdenominational London Missionary Society.

During the cruises on the Casco, Equator, and Janet Nicholl, Louis had formed a negative view of missionaries as moralistic bullies, but in Samoa he got to know a number of them well and gained great respect. They were less dogmatic theologically than he had been led to expect, and in fact took a deep interest in native beliefs and did pioneering work in ethnography. They knew and understood the people much better than foreign bureaucrats did, who didn’t bother to learn the language and were regularly rotated in and out of Samoa.

In 1892 Louis told a journalist, “Missions in the South Seas generally are far the most pleasing result of the presence of white men; and those in Samoa are the best I have ever seen.” He especially admired William Clarke, who had mistaken the family for traveling entertainers when he first saw them on the Apia beach. Louis wrote to Colvin, “The excellent Clarke was up here almost all day yesterday, a man I esteem and like to the soles of his boots; indeed, I prefer him to any man in Samoa and to most people in the world.”

Many of the missionaries were fluent in Samoan, and one of them, who gave Louis regular lessons, recalled that Louis “thought the language was wonderful. The extent of the vocabulary, the delicate differences of form and expressive shades of meaning, the wonderful varieties of the pronouns and particles astonished him.” The point is striking: he liked language to be complex.

The division between Catholics and Protestants was evident but not hostile, and there were adherents of both at Vailima (the Catholics were known as Popies). Louis’s closest missionary friends were Protestants, but he was fond of Catholic priests as well. “He had a special admiration,” Graham Balfour said, “for the way in which they identified themselves with the natives and encouraged all native habits and traditions at all compatible with Christianity.” Also, he enjoyed speaking French with them.

At one point Louis’s friend Adelaide Boodle wrote from Bournemouth to say that she was considering a trip to Samoa but had been urged to avoid places that had no Anglican clergy, presumably because she wouldn’t be able to take Communion in the authorized way. Louis replied, “Christ himself and the twelve apostles seem to me to have gone through this rough world without the support of the Anglican communion. I am pained that a friend of mine should conceive life so smally as to think she leaves the hand of her God because she leaves a certain clique of clergymen and a certain scattered handful of stone buildings, some of them with pointed windows, most with belfries, and a few with an illumination of the Ten Commandments on the wall.”

As Louis had discovered in Tahiti, islanders might embrace conversion but continue to hold on quietly to their old beliefs. “We may see the difficulty in its highest terms,” he wrote in his notebook, “when a missionary asks a savage if he believes it is the virtuous who are to be happiest in a future state, and receives an affirmative reply. The good man is much pleased with such incipient orthodoxy, while all the time they have been juggling with each other with misunderstood symbols. The missionary had Christian virtue in his mind, while the Tupinamba [an Amazon tribe] means by the virtuous ‘those who have well revenged themselves and eaten many of their enemies.’”

One of Louis’s unpublished fables, “Something in It,” explores the mutual incomprehension of belief systems. A missionary violates a native taboo and is carried off by a spirit to be baked and devoured. As a preliminary step he is required to drink ritual kava, which he refuses on the grounds that it is intoxicating and therefore forbidden. He is asked, “Are you going to respect a taboo at a time like this? And you were always so opposed to taboos when you were alive!” He replies, “To other people’s. Never to my own.” He is thereupon sent back to the world of the living, as unqualified to enter the spirit world. “‘I seem to have been misinformed upon some points,’ said he. ‘Perhaps there is not much in it, as I supposed; but there is something in it after all. Let me be glad of that.’” The taboo and the missionary’s rules, Roslyn Jolly says, “are utterly alien to each other, equally valid, with neither able to command universal authority.”

Well-meaning and sympathetic though individual missionaries might be, they were still complicit in the deployment of Christianity as an agent of imperialism. Louis would probably have appreciated Jomo Kenyatta’s comment in twentieth-century Kenya: “When the missionaries arrived, the Africans had the land and the missionaries had the Bible. They taught us how to pray with our eyes closed. When we opened them, they had the land and we had the Bible.”

Leave a comment

Filed under anglosphere, education, France, Germany, language, migration, nationalism, Pacific, religion, travel