Category Archives: philosophy

by | 6 April 2023 · 1:13 am

Simplifying Chinese Characters

From Kingdom of Characters: The Language Revolution That Made China Modern, by Jing Tsu (Riverhead Books, 2022), Kindle pp. 170-171, 174-175, 177-178:

Mao did not speak a word of Putonghua, the common speech derived from the northern-based Beijing Mandarin. Yet Mao went down in history as, among other things, the political figure who guided the Chinese language through its two greatest transformations in modern history. The first was character simplification, which would reduce the number of strokes in more than 2,200 Chinese characters. The second was the creation of pinyin, a standardized phonetic system using the Roman alphabet and based on the pronunciation of Putonghua (“pinyin” means “to piece together sound”). Mao would lead the country through these dramatic changes, but not by example; he would never get used to writing simplified characters in his lifetime, or even Roman letters. Following Mao, the Communists had fought and won a civil war in the name of the people—workers, peasants, and every member of the exploited underclass. At the founding of the PRC, more than 90 percent of the country was still illiterate and communicated in regional dialects. Romanization would be Mao’s way of delivering his promise to the people, and the people to their linguistic destiny. It would be a new bridge to learning Chinese characters, employed in aggressive anti-illiteracy campaigns. The Committee on Script Reform was appointed to orchestrate the effort.

…

While the Nationalists dawdled, the Communists took up the cause of simplification and made it their own. During the War of Resistance against the Japanese, they began to print simplified characters in the local newspapers that were circulated in the areas under their control. The use of these characters fanned out into the rest of the country after 1949. Simplified writing attracted more and more attention as discussions and debates grew. Eventually the Ministry of Education selected around five hundred simplified characters to be reviewed by experts and linguists. The task was handed over to the Committee on Script Reform for further investigation once it was established in 1952.

The committee completed the first draft of the official simplification scheme by late 1954. A list of 798 characters was formally introduced the following January to great enthusiasm. The Ministry of Education delivered three hundred thousand copies of the Preliminary Draft of Han Character Simplifications to various cultural organizations and educational institutions around the country for comment and feedback. More than two hundred thousand individuals weighed in with opinions. The Committee on Script Reform alone received more than five thousand letters. Up to 97 percent of those polled approved of the preliminary simplification scheme.

…

While there were reservations and objections to the simplified script—largely for cultural and aesthetic reasons—the rate of illiteracy began to decline under the twin implementation of character simplification and pinyin. By 1982, the literacy rate for people over age fifteen nationwide had risen to 65.5 percent, and it reached 96.8 percent in 2018.

Whatever support there was for character simplification among the Nationalists dwindled after 1949. After losing the mainland to the Communists and retreating to Taiwan, the Nationalists appointed themselves the true guardians of traditional culture and have kept the traditional written characters intact to this day. By distancing themselves from character simplification, they left room for the Communists to claim it as a central platform for New China.

The wounds of this contentious past are still fresh and reopen from time to time. The political weaponization of simplified scripts since 1949 on both sides of the Taiwan Strait, which divides mainland China from the proclaimed Republic of China in Taiwan, has only sharpened the differences between the old and new scripts. Proponents and opponents of simplification continue to hurl jabs and insults at one another. The character for “love” (愛 in traditional form and 爱 in simplified form) is a favorite example. The simplified version replaces the component for “heart” 心 with “friend” 友. What is love, the champions of traditional characters ask, with no heart? One online critic argues that “since the simplification of Han characters, one can no longer ‘see’ one’s ‘relatives’ (親 vs. 亲). . . . The ‘factories’ are ‘emptied’ (廠 vs. 厂 ), while ‘flour’ is missing ‘wheat’ (麵 vs. 面). ‘Transportation’ has no ‘cars’ (運 vs. 运). . . . ‘Flying’ is done on one ‘wing’ (飛 vs. 飞).”

Advocates of simplified characters, in turn, have come up with their own character tales to tell. They argue that simplified “love” is more expansive and modern, extending generously to friends and comrades rather than being narrowly guided by the selfish heart. Another case is “masses.” After some strokes were judiciously pruned away, the character is now composed entirely—and rightly—of “people” (眾 vs. 众). “To destroy” no longer has the superfluous radical of “water” (滅 vs. 灭), which served no semantic or phonetic purpose. And as for the character for “insect,” who wouldn’t want to avoid the creepy-crawly pests as much as possible? At least one is better than three (蟲 vs. 虫).

Leave a comment

Filed under China, democracy, education, labor, language, nationalism, philosophy

by | 17 March 2023 · 9:59 am

Early Ottoman Rule in the Balkans

From The Making of Eastern Europe: From Prehistory to Postcommunism, by Philip Longworth (Lume Books, 2020), Kindle pp. 302-305:

There had been a good deal of peaceful interchange as well as fighting between Byzantium and the Ottomans in the decades preceding 1453; and not a little intermarriage. Mehmet’s own ancestors included Byzantine Christians. Besides he entertained considerable respect for some aspects of the Byzantine tradition; he was invited to think of himself as ‘Emperor of the Romans’, like the Byzantine Emperors of old, and came to believe that he could unite all Christendom under his rule. More immediately he used certain Byzantine institutions as models for the system he set up to run his Empire. Thus the Byzantine fief seems to have been the inspiration of the sipahi system; Byzantine offices, taxes and even ceremonials became bases for Ottoman administrative and court practices, and certain posts, particularly those involving foreign affairs, became almost a monopoly of Greeks. This is not to suggest, however, that much about the new regime was not alien and burdensome.

The Ottoman state was run by a system of slavery, even though the Sultan’s slaves constituted an administrative and military elite. Furthermore, the Turks took an irregular levy of children (devshirme) from their subject Christian population and made Muslims of them, even though they also trained them for their service and set them on ladders of opportunity which enabled them to reach the highest offices of state. Furthermore, Christians were made to feel their inferiority. They were forbidden to wear green or to paint their houses in bright colours, forbidden to ride horseback in the presence of Muslims, and restricted in the number and the height of their churches. On the other hand there was freedom of worship; non-Muslims were not obliged to do military service; and they were largely subject to their own justice within their own religious millets, of which by far the largest was the Orthodox, administered by the Patriarchate of Constantinople whose latest incumbent was invested in office by the Sultan himself. The Great Church was largely in captivity, but it retained most of its autonomy. The monasteries of Mount Athos were not disturbed, and the Turks did not distract the monk Gabriel of Rila from his life’s work, a vast compilation of the sayings of St John Chrysostomos.

The Ottoman Turks also breathed new life into decrepit Byzantine cities and above all into Constantinople which they called Istanbul. Christians, Muslims, Armenians and Jews were brought from all over the Empire and settled there. Hence the population which had shrunk to about 10,000 in the immediate aftermath of its fall increased by as much as tenfold within thirty years. Most came voluntarily recognising opportunity or responding to concessions, though some were forcibly resettled; and huge building and rebuilding projects were soon under way. Water supplies, sewage disposal, street-paving and street furniture were soon renewed or supplied for the first time; ruined structures were rebuilt, others restored and new palaces, fountains, public baths and hospitals erected. Also a great bazaar – for the Ottomans had long recognized the importance of commerce.

In the Balkan countryside Ottoman domination replaced uncertainty and periodic anarchy with an orderly system that did not at first always unduly disturb existing social relationships. Local lords who submitted to the sultan were generally left in possession of their estates in fief provided they served the Ottomans as loyal vassals. They were encouraged to convert to Islam and embrace Ottoman culture, of course, but pressures to do so tended to be applied gradually over a period of two or three generations, by which time many had gravitated naturally to the ways of the new elite. Lower down the scale peasants could gain privileges such as certain tax exemptions by serving as military auxiliaries or local police; most monasteries that had not earned the Sultan’s displeasure continued in the possession of most of their estates; and the populations of some regions, notably the heretical Bogomils of Bosnia, positively welcomed the Turks.

In two other respects the Ottoman system can be regarded as superior to some others in the Europe of the time. It was unequivocal about the ultimate ownership of property belonging to the state, eliminating powerful lordships, bases of individual power which could be exercised capriciously; and it did not permit the military class to become too numerous. Christian servicemen surplus to requirements were reduced in status and lost their privileges. This was not the case in Poland and Hungary, where, as we have seen, a swollen nobility and the virtually unrestricted power of lords were to be conducive to great harm. Furthermore the Turks provided security for the great majority of the Balkan population to live in tranquility in accordance with a familiar culture. By uprooting and changing Byzantine institutions, it has been said to have decapitated Byzantine high culture. On the other hand, as we have seen, Byzantine civilization had made some impression on the Turks themselves; and its cultural legacies, to both Eastern and Western Europe, were particularly rich.

Leave a comment

Filed under Balkans, economics, migration, military, philosophy, religion, slavery, Turkey

by | 9 March 2023 · 8:14 am

Literacy and the Rise of Nationalism

From The Making of Eastern Europe: From Prehistory to Postcommunism, by Philip Longworth (Lume Books, 2020), Kindle pp. 196-198:

Czechs benefiting from new educational opportunities learned German … and were thus able to devour the classics of German Romanticism. The University of Buda Press, founded in 1777, not only printed the first good Hungarian grammars but soon began to publish in Serbian, Slovak and Romanian. A grammar was vital to the definition of a single, literary language on which a sense of linguistic nationhood could be based (a collection of contrasting dialects could form no such basis). Furthermore, publication in a variety of emerging literary languages was to help spread a consciousness of a linguistic identity.

The march of the French armies into Eastern Europe also stimulated a rise of national consciousness. Napoleon’s creation of a province of ‘Illyria’ and a Duchy of Warsaw encouraged more people to think in terms of some sort of national independence, though he disappointed the hopes of his Polish followers. Moreover his conquests stimulated patriotic reactions which, in Prussia, began to develop into a German national feeling. The repeated defeats and humiliations suffered by Francis (who not only lost territories, but his ancient title of Holy Roman Emperor, and had to marry one of his daughters to the Corsican upstart) damaged the aura of unassailable majesty that had been carefully created around the House of Habsburg in the seventeenth century. No doubt this encouraged the idea that an alternative republican, and perhaps national, form of state might be feasible. However, the Hungarians spurned Napoleon’s invitation to rebel.

It should be stressed, however, that this stage of budding nationalism also drew on older concepts of group identification. Both Poles and Hungarians were to take pride in the traditions of the ‘noble nation’ (though not the Czechs whose nobility had been effectively Germanized). Recognising the sense of identity (and superiority) that genealogy can give, enthusiasts set out to provide their nationalities with atavistic pedigrees, preferably ones that stretched back to ancient times. Attempts were also made to extend traditional loyalties to village and locality to all the territory inhabited by ‘the folk’; and priests played an important role in the rise of Balkan and especially Polish nationalism. Indeed, in the Polish case, exiled poets were to develop the mystical notions that Poles were God’s chosen people, that Poland was the Christ among nations, the crucified Messiah who would be resurrected; the saviour of mankind.

The nation-makers included philologists, historians and archaeologists as well as poets – for the people had to be persuaded to use a standard language that was, as far as possible, free from ‘foreign’ influences; and taught about the nation’s heroic past. In most cases both the sense of the nation and loyalty to it had to be created. This proved to be a slow process. For decades to come Bohemian villagers were to speak Czech and German dialects which were sometimes unintelligible to sophisticates from Prague who spoke proper Czech and Hochdeutsch. The first volume of the anti-German Palacky’s history was published in German, not Czech; and when Hungarian enthusiasts eventually translated the Marseillaise they rendered it not into Magyar, but into the official language of the Hungarian Diet, Latin.

Literacy, then, was a key factor in the rise of nationalism, and in particular the literacy of the ‘middle class’ of poorer nobles (the magnates still tended to be cosmopolitan), junior civil servants, officers, seminarists and poorer clergy. Jacobinism had attracted elements of the same groups. Indeed Ferenc Kazinczy, one of Martinovics’s co-conspirators, was to assume a pioneering role in the creation of a Hungarian literary language once he was released from gaol. The size of this nascent intelligentsia continued to increase, for the Emperor Francis, determined though he was to keep revolutionary forces at bay, continued to promote education. Following in the tradition of Enlightened Despotism, he extended the educational system and even encouraged teaching in local vernaculars in order to spread ‘useful knowledge’. However, the emphasis was placed firmly on technical subjects. The dissemination of ideas was severely discouraged.

As matters turned out, the policy contained two unforeseen weaknesses. At the elementary level the poorly-paid teachers constituted the sort of intellectual proletariat that was susceptible to radical ideas. Schoolteachers were to be major carriers of the nationalist virus throughout Eastern Europe. The second weakness concerned the exclusion of philosophy in favour of theology (a policy that was to be followed by Soviet regimes, too, of course). This created a hunger for forbidden fruits in people who lacked the capacity to digest them properly.

Leave a comment

Filed under Eastern Europe, education, language, nationalism, philosophy, religion

by | 2 March 2023 · 5:27 am

Eastern Europe, 1990s: Disappointment

From The Making of Eastern Europe: From Prehistory to Postcommunism, by Philip Longworth (Lume Books, 2020), Kindle pp. 9-10:

The rejoicing was widespread, and particularly intense among the young as well as those who had run foul of the pervasive officialdom and the secret police. Yet the euphoria did not last long. The sudden removal of controls and taboos encouraged entrepreneurs and foreign investors, but also crooks and asset-strippers. Attempts at systemic change and reorientation of trade resulted in economic dislocations and both industrial and consumer shortages. Production plummeted; so did real incomes. Inflation rose and hoarding made things worse. As rules and procedures associated with the old order were increasingly ignored, and as uncertainty about the law, the value of things and, not least, the validity of legal titles increased, so did a degree of chaos. At the same time crime rates soared.

Measures to control inflation and reduce subsidies and over-manning produced rising prices and unemployment, industrial discontent and rising pessimism. There had been hopeful talk of another Marshall Plan, but President Bush held out an empty wallet. The world, after all, was in the throes of one of those periodic economic turns which Communists used to refer to scornfully as ‘crises of capitalism’. Help did come but chiefly in the form of loans with harsh conditions attached. The millions who had innocently assumed that revolution would bring them instant betterment were disappointed.

There were unexpected political, as well as economic, consequences. To the ill-disguised dismay of many countries East and West, the two Germanies rushed to reunification. In Poland the ‘Solidarity’ movement soon split asunder; an unknown emigre attracted more votes than the conscientious Premier Mazowiecki in the presidential elections won by Lech Walesa; and Polish cities were disfigured by anti-semitic graffiti. In Romania, as in Bulgaria, reformed Communists were victorious in what were substantially free elections, yet the opposition ‘Democrats’ refused to accept the electorate’s decision. In Hungary parliament became the scene of endless bickering between a multitude of different parties; in Czechoslovakia bitter resentment soon surfaced between Czechs and Slovaks; and at the time of writing (March 1991) unbridled nationalism and strident populism were threatening the break-up of Yugoslavia and the collapse of the USSR itself.

As a new order emerges from the turmoil some features that had previously characterized the region have begun to disappear. But what were these countries like before the changes? What was the stable state before the state of flux?

Leave a comment

Filed under democracy, Eastern Europe, economics, language, migration, military, nationalism, philosophy, religion

by | 19 December 2022 · 6:15 am

Lenin’s Siberian Exile

From A Journey into Russia, by Jens Mühling (Armchair Traveller series; Haus, 2015), Kindle Loc. 2435ff:

Moscow, 23 February 1897. At the Kursk train station a young man is waiting for the Trans-Siberian railroad. Ahead of him lies a two-month journey that will end in Shushenskoye. The train compartment is cramped, but not half as cramped as cell 193 of the Petersburg detention centre, from which the young man has just been released. For the crime of disseminating revolutionary literature, Vladimir Ulyanov is to serve the remaining three years of his sentence in Siberian exile.

Compared with the subsequent nightmare of the Soviet camps, the tsarist system of exile is relatively comfortable. Members of the upper classes – Ulyanov comes from a land-owning family – can organise their lives in Siberia more or less freely. The young man takes up residence in a medium-sized country house. He receives mail by the bundle from revolutionary comrades, and he sends back equally large bundles. He buys a hunting rifle and an Irish Setter named Shenka. His neighbours regularly see the two stalking through the surrounding woods. In summer he bathes twice a day in the Shush, in winter he impresses the small town residents with the elegant momentum of his ice skating. ‘When he would skate over the ice with his hands buried in his pockets,’ recalls an admiring witness, ‘nobody could catch up with him.’

On the side, the young man finds time to complete a book that is later adopted into the canon of the holy scriptures of the Soviet Union: The Development of Capitalism in Russia, published in 1899 under the pseudonym Vladimir Ilyich Lenin.

The skates hang on the wall as if Lenin had just hung them up to dry. A great man with small feet, I think involuntarily. It is a quiet day in the former home of the revolutionary. There are six of us: the tour guide, a Russian family and me. The hunting rifle hangs on the bedroom wall, above the two beds in which Lenin and his wife slept. Nadezhda Krupskaya was arrested shortly after Lenin’s departure. When they banished her to the West Siberian city of Ufa, she asked to be relocated with her betrothed. The authorities gave their consent, but, as Lenin wrote to his mother, ‘under a tragicomic condition: if we do not get married immediately, she has to return.’

The wedding ceremony took place in Shushenskoye, in a small church that was demolished after the Revolution. Apart from the church, every single stone in the city has been preserved, even if Lenin so much as walked past it. On his centennial birthday, in 1970, the entire historical town centre was freed of inhabitants and turned into a pilgrimage site. Millions of workers were then herded through their redeemer’s place of exile.

Today, with the stream of pilgrims having subsided, the museum has a discernible public relations crisis. Self-consciously they have renamed the site an ‘Open Air Museum for Siberian Village Culture at the Turn of the Century.’ It is a curious place: a pilgrimage site which hides its saint so that the absence of pilgrims is not as noticeable.

Leave a comment

Filed under migration, nationalism, philosophy, publishing, Russia, travel, USSR

by | 22 November 2022 · 6:20 am

Rijeka vs. Fiume

From Adriatic: A Concert of Civilizations at the End of the Modern Age, by Robert D. Kaplan (Random House, 2022), Kindle pp. 160-162:

Rijeka—Fiume—was a place of conflicting sovereignties long before the 1940s. Beginning in the late fifteenth century, Rijeka was an important seaport of the Austrian Habsburg Empire, and after the establishment of the Austro-Hungarian Dual Monarchy in 1867 much of it came under the rule of Budapest, with new rail links connecting it deep into Central Europe. If Trieste is a fault zone, then Rijeka is the very border of that fault zone. In fact, following the First World War, ethnic conflicts among the urban population and the decision of foreign diplomats to hand over the city to the new Kingdom of the Serbs, Croats, and Slovenes led 9,000 ethnic-Italian legionnaires to establish the vaguely anarchist and Fascist “Regency of Carnaro” here. That lasted a year, until 1920, when the Treaty of Rapallo declared Fiume a free state under Italian rule. In 1924, it became part of Fascist Italy. Through it all, the drama between Slavs and Italians nearby on the Istrian peninsula became a microcosm of the drama between East and West; between the free West and the Communist East. Though, given the cruelty and general insensitivity of the Italians towards the Slavs, something not restricted to Mussolini’s Fascists, one side was not always and not necessarily morally superior to the other.

For example, I look up at the balconies in Rijeka and think immediately of the leader of the Italian Regency of Carnaro, Gabriele D’Annunzio (1863–1938), a name that emerges from time to time in conversations here as a vague and occasional background noise: mentioned quickly in passing, but rarely explained. D’Annunzio was a charismatic intellectual with a lust for power and adulation, who consequently loved balcony appearances. For him, the purpose of politics was to supply an arena for glory and the erection of the perfect state. In Fiume, in 1919, with the collapse of the Habsburg Empire and the city the object of rival claims and protracted negotiations by Italy and the new Yugoslav kingdom, D’Annunzio seized power at the head of the far-right legionnaire movement, itself supported by flaky youthful idealists. Though he didn’t last long, this romantic thinker stylistically paved the way for Mussolini: he was a warning against hazy ideas and intellectual conceit. For lofty themes, if not grounded in moderation and practicality, can be the enemy of healthy politics.

Leave a comment

Filed under Austria, Balkans, Hungary, Italy, migration, military, nationalism, philosophy

by | 21 November 2022 · 8:34 am

Slovenia, Misfit in Yugoslavia

From Adriatic: A Concert of Civilizations at the End of the Modern Age, by Robert D. Kaplan (Random House, 2022), Kindle pp. 149-150:

Ljubljana: known in German as Laibach, a place more historically associated with the Habsburg Empire than with any particular nation-state. Here in 1821, one of the crucial congresses was held to stabilize Europe after the Napoleonic Wars. Thus, in the very sound of its name Laibach recalls such personages as Metternich and Castlereagh. I was last in Ljubljana in October 1989, just a few weeks before the Berlin Wall fell, on a concluding trip through Yugoslavia, from where I had reported often during the 1980s. This was still twenty months before the start of the war there. But I would ultimately leave Slovenia out of the final version of Balkan Ghosts, even though it had been a member of the Yugoslav federation, while I would include Greece in the manuscript though it was a long-standing member of NATO. Greece, I had argued to my editors, was Near Eastern despite its ties to the Western alliance, while Slovenia was Central European despite being for so long a part of the largest Balkan country.

Ljubljana in 1989 has left a deep imprint on my memory. A section of my diary from the period, published as a travel essay in The New York Times, records: “Mornings are a blank canvas. Not until 9:30 or so does the autumn fog begin to dissolve. Then the outlines of steep roofs, spires, leaden domes, statues, and willows and poplars emerge like an artist’s first quick strokes. At first it is a pen-and-ink with charcoal. By mid- or late morning come the richer colors of the palette: facades of orange and yellow ochers, pinks, sandy reds, and dazzling greens. As for the architecture itself,” I went on, “it is not only baroque and Renaissance but also Art Nouveau, Art Deco, and so forth. This was partly because, with the exception of five years of Napoleonic rule, Ljubljana between 1135 and 1918 was inside the Habsburg Empire, and thus artistic influences from the far-flung domain filtered in.” Truly, I was infatuated with the city.

But there is even more from my notebooks about Ljubljana that I did not publish at the time: Men smoking in the damp and cold hotel restaurant while waiters talked and ignored customers amid loud rock music (Blood, Sweat & Tears singing “Spinning Wheel”). People had ravaged eyes under matted hair, without the blow dryers and designer glasses that were already ever-present in nearby Austria at the time, and everyone with bad-quality shoes. It was a place where people began to drink early in the day. And yet one after another of the persons I interviewed back in 1989 complicated those initial impressions. For Yugoslavia was already starting to fall apart, even if it wasn’t yet in the news. “The Serbs look backward while we look forward: away from the archaic system” of Tito’s Yugoslavia. “In Slovenia, Tito [a half-Slovene] has been completely forgotten.” “Slovenes are like conscientious objectors in the Yugoslav federation.” “We watch Austrian television, not Serbian television.” “We are a small country that looks out, Serbia is a great country that looks in.” All in all, in October 1989, Slovenia was a poor and downtrodden place by Western standards that, nevertheless, evinced a distinct bitterness about having to prop up the even poorer and yet more powerful states within the Yugoslav federation, notably Serbia. Yugoslavia had, in a political and cultural sense, dragged Slovenia southward into the Balkans, and away from its rightful place in Central Europe, to which Slovenia’s own Habsburg legacy entitled it. Indeed, it was Slovenia’s very resentment over that fact which caused it, like Poland and Hungary, to fiercely aspire towards membership in the West, and thus towards liberalism and free markets.

Leave a comment

Filed under Austria, Balkans, Germany, Hungary, language, nationalism, philosophy, Yugoslavia

by | 16 October 2022 · 4:45 am

Blood Feud on Crete

From Patrick Leigh Fermor: An Adventure, by Artemis Cooper (New York Review Books, 2013), Kindle loc. 4340ff.

As Paddy and Joan proceeded on their triumphal progress through the villages, they saw that Cretan hospitality had lost none of its over-abundance, and only the long walks and mule rides from one place to the next gave them an opportunity to rest their digestions. Groups of armed mountain men greeted them outside each village, and welcomed them with volleys of shots fired into the air.

There was also another man with a gun, though he was not mentioned in Paddy’s introduction to The Cretan Runner, nor indeed in his notebooks. At Alones they had spent a few days with Father John Alevizakis and his sons, prior to attending a feast in Rethymno. They were warned not to go on: Yorgo, the son of Kanaki Tsangarakis, had heard Paddy was there. ‘He was waiting,’ wrote Paddy, ‘with rifle and binoculars, to pick me off when I left the village.’ The blood feud was still alive, and the only way out of the village was through a deep ravine.

Yorgo was on one side, our way out on the other . . . I asked whether he was a good shot and Levtheri, Father John’s son, laughed and said ‘Yes, the blighter can shoot a hole through a 10 drachma piece at 500 metres,’ which made us all laugh rather ruefully, including Joan . . . The only thing to do in such a case is to be accompanied by a neutral figure, head of a rival clan or family in whose company nobody can be shot without involving the whole tribe.

A suitably friendly figure agreed to accompany them to safety, and ‘under his protection Joan and I crossed the blank hillside, looking across the valley at Yorgo sitting on the rock, binoculars round his neck and gun across his knees; but unable, by Cretan ethics, to blaze away . . .’ In Vilandredo they were received like kings by Paddy’s god-brother Kapetan Stathi Loukakis. When Stathi heard that the Tsangarakis men were lying in wait for his guest, he too took steps to protect them. Joan noticed that when they left the village they were guarded by lookouts posted at key points, who could challenge anyone who came within firing distance.

Leave a comment

Filed under Britain, Greece, military, nationalism, philosophy, travel, war

by | 17 April 2022 · 9:50 am

China Envy in Late 1700s

From Imperial Twilight: The Opium War and the End of China’s Last Golden Age, by Stephen R. Platt (Knopf, 2018), Kindle pp. 9-11:

There were good reasons why the East India Company did not do anything else that might put their little foothold in China at risk. In the eyes of Europeans in the late eighteenth century, the empire of the Qing dynasty was an unequaled vision of power, order, and prosperity. It had long been, as Adam Smith described it in 1776 in The Wealth of Nations, “one of the richest, that is, one of the most fertile, best cultivated, most industrious, and most populous countries in the world.” Smith believed China to have been at a stable climax of development for eons—at least as far back as Marco Polo’s visit in the thirteenth century—which meant that although it did not have the capacity to develop any further (an advantage he reserved largely for Europe), it nevertheless showed no signs of retreating from its pinnacle of prosperity. “Though it may perhaps stand still,” he insisted, “[China] does not seem to go backwards.”

Enlightenment champions of reason saw in China the model of a moral and well-governed state that needed no church—a secular empire, founded on rational texts and ruled by scholars. “Confucius,” wrote Voltaire with admiration in his Philosophical Dictionary of 1765, “had no interest in falsehood; he did not pretend to be a prophet; he claimed no inspiration; he taught no new religion; he used no delusions.” In reading extracts from Confucius’s works, Voltaire concluded, “I have found in them nothing but the purest morality, without the slightest tinge of charlatanism.” The state that had been founded on those works was, he believed, the oldest and most enduring in the world. “There is no house in Europe,” he observed, “the antiquity of which is so well proved as that of the Empire of China.”

China’s political unity in the later eighteenth century was dazzling not just to British economists and French philosophers but to Americans as well, once they began to emerge as a nation of their own. In 1794, a U.S. citizen of Dutch descent, who had served as interpreter for an embassy from the Netherlands to China, dedicated the published account of his voyage to George Washington, celebrating in particular “the virtues which in your Excellency afford so striking a resemblance between Asia and America.” China was for him the standard by which Western countries could be measured: Washington was virtuous because he exhibited some of the qualities of a Qing dynasty emperor. The highest hope that the writer could muster for the future of his new nation was that Washington, in his “principles and sentiments,” might procure for the United States “a duration equal to the Chinese Empire.”

These were not just Western fantasies. China in the eighteenth century was not only the most populous and politically unified empire on earth, but also the most prosperous. The standard of living in its wealthy eastern and southern cities was easily a match for the companion regions of western Europe, as was life expectancy. To measure by the consumption of luxury goods such as sugar and tea, the quality of life in eastern China in the 1700s appears to have left Europe behind. At the same time, however, due to the Qing government’s tight strictures on foreign trade and residence, China was also seen from outside as impossibly guarded and remote, “the only civilised nation in the world,” as one British writer put it, “whose jealous laws forbid the intrusion of any other people.” The immense riches of the empire were—to the eternal frustration of westerners—always just out of reach.

Leave a comment

Filed under Britain, China, economics, education, France, migration, nationalism, philosophy, U.S.

by | 15 April 2022 · 4:03 pm

Chinese Civil Service System in late 1700s

From Imperial Twilight: The Opium War and the End of China’s Last Golden Age, by Stephen R. Platt (Knopf, 2018), Kindle pp. 54-55:

For all the admiration of the Chinese examinations by outsiders, however, by the late eighteenth century the system was beginning to fail. It had always been extremely difficult to pass the exams, but as the population expanded in the Qianlong reign there were far more candidates than before who wanted to take part in the competition, and proportionally fewer government jobs with which to reward them. The competition became more and more fierce, and great numbers of talented candidates were left behind, creating a glut of highly educated men with few career prospects. They generally found unsatisfying work as tutors, secretaries, and bureaucratic underlings, unreliable jobs that required a high level of literacy and education but were transient and depended entirely on the patronage of their individual employers. These men were failures in the eyes of their parents, many of whom had spent lavish sums on their sons’ educations in hopes of their becoming officials and bringing power and prestige to the family.

Furthermore, even those scholars who did manage to pass the examinations might still have to wait ten or twenty years before a position in the imperial bureaucracy opened up to them through normal channels. By consequence, the system of civil appointments became fertile ground for bribery schemes. Those who controlled the appointments demanded huge fees from qualified candidates before they would give them a position—in essence, forcing them to purchase their jobs, and then often making them pay yearly sums to hold on to them. As the practice spread, great numbers of officials began their careers in heavy financial debt to their superiors—debts they were expected to make up for by squeezing bribes from their own inferiors or finding other ways (such as embezzlement) to supplement their meager salaries and pay for the fees and gifts that were required of them.

At the lowest levels, where the vast imperial governing apparatus reached the level of the common people, this pyramid of graft resulted in widespread petty oppression and outright cruelty by minor officials towards the populations they governed—especially the peasants and those on the margins of society, who were most vulnerable to their extortions. Such victims had little or no effective legal recourse if they were harassed or beaten or had their meager property taken by greedy officials. All they could really do, if they were desperate enough, was to revolt.

Leave a comment

Filed under China, democracy, economics, education, philosophy