Category Archives: Britain

Hinglish and Hobson-Jobson

From City of Djinns: A Year in Delhi, by William Dalrymple (Penguin, 2003), Kindle pp. 73-75:

Perhaps it is language, the spoken word, which is the greatest indication of the distance travelled since 1947.

The English spoken by Indians – Hinglish – has of course followed its own idiosyncratic journey since the guardians of its purity returned home. Like American English, likewise emancipated by Britain’s colonial retreat, it has developed its own grammatical rules, its own syntax and its own vocabulary.

One of the great pleasures of our life in India has always been being woken on the dot of 7.30 every morning by Ladoo bearing ‘bed tea’ and the Times of India. The news is inevitably depressing stuff (’400 Killed in Tamil Train Crash‘, ’150 Garrotted by Assam Separatists’ and so on), yet somehow the jaunty Times of India prose always manages to raise the tone from one of grim tragedy. There may have been a train crash, but at least the Chief Minister has air-dashed to the scene. Ten convented (convent-educated) girls may have been gang-raped in the Punjab, but thousands of students have staged a bandh (strike) and a dharna (protest) against such eve-teasing (much nicer than the bland Americanese ‘sexual harassment’). And so what if the protesters were then lathi (truncheon) charged by police jawans (constables)? In the Times of India such miscreants are always charge-sheeted in the end.

Perhaps the most striking testament to the sea-change in Indian English in the forty years since Independence lies not in what has survived – and been strangely, wonderfully mutated – but in what has died and completely disappeared. The best guide to such linguistic dodos is Hobson Jobson: A Glossary of Anglo-Indian Colloquial Words and Phrases, originally published by John Murray in 1903. The book was written as a guide to those words which had passed from Sanskrit, Urdu, Persian and Arabic into English, and the list is certainly extraordinary: every time you wear pyjamas or a cummerbund; if ever you sit on the veranda of your bungalow reading the pundits in the newspapers or eat a stick of candy; indeed even if you are haunted by ghouls or have your cash stolen by thugs – then you are using a branch of English that could never have developed but for the trading and colonizing activities of the East India Company.

Yet perhaps the most interesting aspect of Hobson Jobson is how many of its words and phrases are stone cold dead, now utterly incomprehensible to a modern reader. In 1903 an Englishman could praise a cheroot as ‘being the real cheese’ (from the Hindi chiz, meaning thing) or claim his horse was the ’best goont in Tibet’ (from the Hindi gunth, meaning a pony); and whether he was in the middle of some shikar (sport) relaxing with his friends in their chummery (bachelor quarters) or whoring with his rum-johny (mistress, from the Hindi ramjani, a dancing girl) he might reasonably expect to be understood.

Half of Hobson Jobson is filled with these dead phrases: linguistic relics of a world so distant and strange that it is difficult to believe that these words were still current in our own century. Yet clearly, in 1903, if a Jack (sepoy) did anything wrong he could expect to receive some pretty foul galee (abuse); if he were unlucky his chopper (thatched hut) might fall down in the mangoes (April showers); and if he forgot his goglet (water bottle) on parade he might well have been thrown out of the regiment for good.

To us, the vocabulary of the Raj now seems absurd, distant and comical…. Yet many who actually spoke this language [were] still alive in England [in 2003]. For them, the world of Hobson Jobson is less linguistic archaeology than the stuff of fraying memory.

Leave a comment

Filed under anglosphere, Britain, education, India, language, migration, publishing

A City of Partition Refugees

From City of Djinns: A Year in Delhi, by William Dalrymple (Penguin, 2003), Kindle pp. 41-44:

I had been living in Delhi for some months before I began to realize quite how many of the people I met every day were Partition refugees. Even the most well-established Delhi figures – newspaper editors, successful businessmen, powerful politicians – had tales to tell of childhoods broken in two, of long journeys on foot over the Punjab plains, of houses left behind, of sisters kidnapped or raped: the ghastly but familiar litany of Partition horrors.

The Puris’ story was fairly typical. Before Partition they had a large town house in Lahore. When the riots came they packed a couple of suitcases, bought their bullock cart and headed off towards Delhi. Their possessions they left locked up in the haveli, guarded by Muslim servants. Like the Palestinians a year later, they expected to come back within a few months when peace had been restored. Like the Palestinians, they never returned.

On arrival in Delhi they found a gutted house in Subzi Mandi, the vegetable bazaar of the Old City. It had belonged to a Muslim family that had fled weeks before. The Puris simply installed a new door and moved in. There were still killings, and occasionally stray bullets ricocheted around the bazaar, but gradually the Puris began to find their feet.

‘We acquired slowly by slowly,’ Mrs Puri remembers. ‘My husband started a business making and selling small houses. I knitted woollens. At first it was very hard.’

After a year of carrying water in leaky buckets, the house was connected to the water mains; later the Puris got electricity installed. By 1949 they had a fan; by 1956 a fridge. In the late 1960s the Puris moved to a smart new house in South Extension. They had arrived.

We heard the same story repeated over and over again. Even the most innocuous of our neighbours, we discovered, had extraordinary tales of 1947: chartered accountants could tell tales of single-handedly fighting off baying mobs; men from grey government ministries would emerge as the heroes of bloody street battles. Everything these people now possessed was built up by their own hard labour over the last few years.

The violence totally gutted many of the poorer parts of Delhi, but even the very richest districts were affected. While shoppers looked on, Hindu mobs looted the smart Muslim tailors and boutiques in Connaught Place; passers-by then stepped over the murdered shopkeepers and helped themselves to the unguarded stocks of lipstick, handbags and bottles of face cream. In Lodhi Colony, Sikh bands burst into the white Lutyens bungalows belonging to senior Muslim civil servants and slaughtered anyone they found at home.

In some areas of the Old City, particularly around Turkman Gate and the Jama Masjid, the Muslims armed themselves with mortars and heavy machine guns. From their strongpoints in the narrow alleyways they defied not only the rioters but also the Indian Army. Many of the Muslim families who remain in Delhi today survived by barricading themselves into these heavily defended warrens.

The more I read, the more it became clear that the events of 1947 were the key to understanding modern Delhi. The reports highlighted the city’s central paradox: that Delhi, one of the oldest towns in the world, was inhabited by a population most of whose roots in the ancient city soil stretched back only forty years. This explained why Delhi, the grandest of grand old aristocratic dowagers, tended to behave today like a nouveau-riche heiress: all show and vulgarity and conspicuous consumption. It was a style most unbecoming for a lady of her age and lineage; moreover it jarred with everything one knew about her sophistication and culture.

Leave a comment

Filed under Britain, economics, education, India, migration, nationalism, Pakistan, religion, war

Delhi’s Extreme Mood-Swings

From City of Djinns: A Year in Delhi, by William Dalrymple (Penguin, 2003), Kindle pp. 35-38:

Delhi had many failings, but I had never felt it was a violent city. In all the time I had spent in the dark mohallas (quarters) of the old walled city I had never once felt threatened. There were no areas that I felt uneasy to visit after sunset. Instead I had always found Delhi-wallahs, particularly the poor, remarkable for their gentleness and elaborate courtesy. Wherever we went, complete strangers would invite Olivia and me to sit and talk and share a glass of tea with them. To one brought up on a diet of starchy English reserve this habitual kindness of the Delhi-wallah was as touching as it was strange.

Yet as Balvinder and Sandhu could witness, when provoked the inhabitants of this mild town could rise up and commit acts of extreme brutality. Men would avert their eyes as next door neighbours were burned alive or disembowelled. The same people who would invite you to share their last plate of food could, with equal spontaneity, lose control and run amok. Then, with equal ease they could return to their bazaars and shops, factories and offices and carry on as if nothing had happened. It was difficult to understand.

Moreover, despite Delhi’s historic reputation as the most cultured town in India, the city’s history was punctuated with many such flashes of terrible, orgiastic violence. It was not just invaders who put the people of Delhi to the sword. During the Middle Ages and throughout the long Mughal twilight the town was continually rent with bloody riots, even small civil wars. Out of the first twelve Sultans, only two died peacefully in their beds; the rest were killed, usually in a horrible manner and almost always by their courtiers or subjects. Invaders like Timur the Lame were able to storm the high walls of the city only because the inhabitants were already busy cutting each others’ throats. The death toll from bazaar disputes such as the eighteenth-century Shoe Sellers’ Riot could run into tens of thousands.

The last great conflagration was Partition. In the dying days of the British Raj, when the subcontinent was split into Muslim-only Pakistan and Hindu-majority India, twelve million people were made refugees. Hordes of non-Muslims – Sikhs and Hindus – fled their ancestral villages in Pakistan; India’s displaced Muslims struck out in the opposite direction. It was the greatest migration the modern world had ever seen. Yet again Delhi was consigned to the flames. Following some of the worst rioting in its history, nearly half of its ancient Muslim population – the descendants of the people who had erected the Qutab Minar and lined the streets to cheer the Great Mogul – packed their bags and headed off to a new country. Their place was taken by refugees from the Western Punjab, among them Mr and Mrs Puri and Punjab Singh. Delhi was transformed from a small administrative capital of 900,000 people to a Punjabi-speaking metropolis half the size of London.

Of the two peoples who had ruled Delhi during the previous thousand years, the British disappeared completely while the Indian Muslims were reduced to an impoverished minority. In the space of a few months, the face of the city was probably changed more radically than at any other time since the Muslims first came to India, a millennium before.

Leave a comment

Filed under Britain, economics, food, India, migration, nationalism, religion, war

East of Vienna, West of the Balkans

From Budapest: Portrait of a City Between East and West, by Victor Sebestyen, (Knopf Doubleday, 2023), Kindle p. 1:

Towards the end of the Congress of Vienna in the spring of 1815, Klemens von Metternich, the Austrian Foreign Minister, took a young British visitor in his carriage to the eastern edge of the city. As the pair descended the steps, the eminent Habsburg statesman pointed his finger to the road towards Hungary and declared: ‘Look, that’s where Europe ends…out there, [Hungary] is the Orient.’

Half a century later William H. Seward, President Lincoln’s Secretary of State, went on a journey around the world immediately after his term of office ended. In summer 1869 he arrived in Pest [on the east bank of the Danube] from an unaccustomed direction, sailing from the Black Sea up the Danube through the Balkans. Most visitors came then, as they do now, from the west. He was surprised by what he saw. ‘How striking is the contrast of European and Asiatic civilization,’ he wrote later in his diary. ‘Though Buda-Pesth [sic] is an inland provincial town…the tonnage in its port, altogether of steam, is greater than that of Cairo, Alexandria or Constantinople. We were not prepared for a scene of such activity…Here we feel, for the first time, that we have left the East behind, and have only Western civilization before us.’ This is a constant theme, as alive in the twenty-first century as in the nineteenth.

1 Comment

Filed under Austria, Britain, Hungary, U.S.

The Restoration’s Brutal Repressions

From The Blazing World: A New History of Revolutionary England, 1603-1689, by Jonathan Healey (Knopf Doubleday, 2023), Kindle pp. 334-335:

The success of [Samuel Butler’s] Hudibras reminds us that Restoration culture, in its fun-loving hedonism, was also about the defeat of Puritanism. As much as Charles talked about forgetting the past, there were plenty who were quite willing to rake up the radicalism of the Republic and remind people of the days when Christmas was banned and the theatres were shut, and soldiers stomped up and down the country closing horse races and fining people for their loyalty to the king. Hudibras was a way of crowing about this. The culture war, that we saw at the start of the century in events like the Cartmel wedding, had been won. Puritanism had been cast out. Momus’s day had come and gone. Merry England was back.

But Pepys is a reminder that there was more to it than this. We think of Charles as a ‘Merry Monarch’, given over to celebration and parties, to theatre and pleasures of the flesh. It’s not a false view as such, but it obscures a lot. For Dissenters, especially Quakers, his reign was one of brutal oppression, harder than anything experienced by the Puritans under his father. In its controls on the press, his government tried to stop the mouths of the English people once more.

The legacy of the Republic remained. Puritanism may have been defeated politically, but it lived on in the dissenting tradition which became such an important element to English religion – and indeed eventually political – culture. Meanwhile, the degree to which the constitutional issues of the earlier seventeenth century had been resolved was quite unclear. Technically, now, the vast majority of revenue came from Parliament, though the king might try and circumvent this by seeking other sources. Taxes on trade, for example, specifically the customs and excise, were increasingly lucrative, and yet were subject to less Parliamentary control than direct taxes because they tended to be granted for the life of the monarch.

The idea of a standing army was now, thanks to the Civil Wars and to Cromwell and his Protectorate, even more anathema to English sensibilities. Yet the realities of European geopolitics, in which armies were generally becoming much bigger and more professional, meant that it would be hard to maintain the country’s clout without one. The press and public opinion were not going away. The world of pamphlets and coffeehouse politics was here to stay. Finally, the country’s religion remained unsettled. The apparent supremacy of Anglicanism masked the resilience of Dissent. More to the point, while in exile both Charles and his brother James had been surrounded by Catholic influences. The nightmare scenario, perhaps, was a king trying to use his prerogative powers to promote Catholicism and to build a standing army that he could use to cow opposition, all funded by indirect taxes – or even a pension from a foreign monarch – while Parliament lay sidelined.

Leave a comment

Filed under Britain, democracy, literature, military, nationalism, philosophy, religion

Military and Religious Reconciliation, 1661

From The Blazing World: A New History of Revolutionary England, 1603-1689, by Jonathan Healey (Knopf Doubleday, 2023), Kindle pp. 327-328:

The Army was mostly all pensioned off: a poll tax and a new assessment ordered in the summer saw to that. The king was provided with apparently bounteous revenue of £1.2 million a year from customs and excise, allowing him to retain Monck’s regiment of foot, now named the Coldstream Guards after his base while he waited on the Border the previous year, and still wearing the old red coats of the New Model. The old lands of Crown and Church were clawed back, though often with due compensation given. Meanwhile, Royalists who’d seen their lands confiscated during the last regime had them restored, although the decision to ratify all legal proceedings during the Republic meant that any lands they’d had to sell – for example, to pay the decimation tax – were now probably gone for good. It was a point that generated much bitterness among the old Cavaliers.

Meanwhile, the old episcopal church was reinstated. In the immediate months following the Restoration, many parishes went back to the old liturgy, buying copies of the Book of Common Prayer even though there was widespread expectation that a new version would soon be produced. Returning bishops were cheered and copies of the Solemn League and Covenant, which had been a key reason for their abolition, were enthusiastically burned. The cathedrals were in a parlous state: Durham had seen use as a prison, St Paul’s as a stable and a marketplace. Bishops’ palaces at Chester, Salisbury and Exeter had been converted into (respectively) a gaol, a tavern and a sugar factory. But funds were found, and within a couple of years, the old cathedrals were resplendent once more.

Initially there were moves towards a compromise with Presbyterians, potentially ‘comprehending’ them within the Church of England, i.e. granting enough latitude within official Church practice to allow them to worship within it. But Parliament voted comprehension down. In fact, England was about to take a dramatic swing towards a more restrictive Church. Perhaps this was always going to happen. But partly, too, it was a reaction to the events of January 1661, when, the same month in which the bodies of Cromwell, Ireton and Bradshaw were dug up, a quixotic rising by Fifth Monarchists broke out in London, with shouts for ‘King Jesus, and the Heads upon the Gates!’ It was led by one Thomas Venner, and ended in a brief occupation of St Paul’s, a clampdown by the Coldstream Guards and 14 executions. A new round-up of Quakers and other undesirables followed, prompting – incidentally – George Fox to write a stirring tract declaring that his Quakers would utterly renounce war and violence. Given they had made up many of the ranks of the Republic’s army, this was some about-turn, though the principle has since become one that defines the movement.

Leave a comment

Filed under Britain, democracy, military, nationalism, religion

Rejoicing and Reprisals, 1660

From The Blazing World: A New History of Revolutionary England, 1603-1689, by Jonathan Healey (Knopf Doubleday, 2023), Kindle pp. 323-325:

The month of May 1660 would be remembered as one of the most joyous in English history. ‘[A]ll the world,’ wrote Pepys, was ‘in a merry mood because of the King’s coming.’ The return of Charles, brought back by Monck’s fleet, was celebrated with maypoles, church bells and bonfires. From his landing at Dover on the 25th to his entrance to London on the 29th, the restored king was met by cheering crowds. Some 120,000 were said to have greeted him at Blackheath. In London, his entourage took seven hours to pass through. The streets became a kaleidoscope of tapestries and flowers; there were fountains flowing with wine. Oliver Cromwell, and his widow Elizabeth, were burned in effigy on a Westminster bonfire. After the austerity of the Puritan republic, it was a time for riotous celebration. According to Marchamont Nedham, seething at what he saw as the credulousness of the people, the return of the king was widely expected to bring ‘peace and no taxes’.

The rejoicing, though, was stained with reprisals. Within a day, the king was forced to issue a proclamation against ‘debauched and profane persons, who, on pretence of regard to the King, revile and threaten others’ (or simply sat in taverns and tippling houses drinking endless healths). Independent congregations suffered abuse, as did those ministers who’d taken the place of clergy ejected by the Republic. Quakers were attacked in at least 15 counties.

The immediate priority was a Bill of Indemnity and Oblivion, which sought to draw a line under the previous troubles. But there were debates about how far forgiveness should go. William Prynne, for example, thirsty for revenge, specifically argued that Francis Thorpe, the lawyer whose speech at York had set out the case for the Republic back in 1649, should be executed. Thorpe had already petitioned the king for a pardon on the grounds that he had opposed the regicide, had not bought any Crown lands and had been gentle on the Royalist rebels of 1655. He had allies in the Commons, too, and Prynne’s vindictiveness found little support. In the end, though, some of the more egregious republicans were exempted from pardon, with some 33 men specifically singled out for punishment. The 33 were mostly regicides who had sought to evade capture, particularly those who were not lucky enough to have powerful friends. Eleven were already in custody.

Thus, finally, things were set for the third and final act. After the April elections and the return of the king came the revenge.

In October, during Parliamentary recess, all 11 were tried. Only one witness was considered necessary for each act of supposed treason, but then, with the evidence there in plain sight, maybe such niceties didn’t matter. Six signatories to the death warrant, together with the lawyer John Cooke and the preacher Hugh Peter, suffered hanging, drawing and quartering at Charing Cross (two of Charles’s guards, Daniel Axtell and Francis Hacker, were executed at Tyburn). The butchered men were defiant to the end: one of them even managed to land a punch on his executioner. Thomas Harrison, when the crowd taunted him asking, ‘where is your Good Old Cause now?’ replied it was ‘Here, in my bosom, and I shall seal it with my blood.’ But the jeering crowd had its way, and their remains were duly displayed on the City gates. Such was the smell at Charing Cross that local inhabitants petitioned the king to stop the executions, ‘for the stench of their burnt bowels had so putrefied the air’. When Parliament returned, their fugitive colleagues were subject to Attainder, which meant they lost their property. Then, in January 1661 – on the anniversary of the regicide – the bodies of Cromwell, Ireton and John Bradshaw (the king’s trial judge) were dug up and hanged. John Evelyn thought this was one of the ‘stupendous and inscrutable judgements of God’. Those other republicans who’d been buried at Westminster Abbey were also disinterred on orders of the Dean, and their bodies cast into a nearby pit.

Leave a comment

Filed under Britain, democracy, military, nationalism, religion

Re-electing the Monarchy, 1660

From The Blazing World: A New History of Revolutionary England, 1603-1689, by Jonathan Healey (Knopf Doubleday, 2023), Kindle pp. 321-323:

Parliament, a body now much less dominated by republicans, quickly set new elections in motion, selecting a new Council and installing a raft of new militia commissioners in the counties, including none other than Sir George Booth who by that time had been released from the Tower (and, it was to be hoped, had found a razor). Baptists, Fifth Monarchists and Quakers were attacked and plundered in Wales, Bristol and Gloucester. On the 27th, while Pepys was visiting Audley End in Saffron Walden, he was ushered into a cellar where the housekeeper offered him ‘a most admirable drink, a health to the King’. Everywhere the talk was of government by a single person: George Monck, perhaps, or Richard Cromwell, or Charles Stuart.

The last piece of the jigsaw was the army: Monck faced down much of the opposition in a tense meeting on 7 March; some of the key hardliners were cashiered and John Lambert was sent off to the Tower. By this time, Charles Stuart was being openly toasted across town. There was another bonfire and people cried out, ‘God Bless King Charles the Second’. Parliament, meanwhile, on the 16th, finally agreed to dissolve itself.

The stage was set.

The final drama was played out in three acts. The first, in April, came in the form of elections to the new Parliament (technically, because not summoned by royal writ it would be known as a ‘Convention’). In theory, active Royalists were excluded, but no one really cared. There was an avalanche of pamphlets: many pro-Royalist, but some arguing against the restoration of the Stuarts, like Marchamont Nedham’s News from Brussels, which alleged Charles was plotting brutal reprisals on all who’d opposed his father. Then there were the rhymes, scurrilous as ever. They attacked the Rump, bearing titles like Arsy Versy, and they attacked religious ‘fanatics’…. The elections, meanwhile, saw the highest number of prospective candidates so far in English history. Even Lambert managed to stand while still in prison (he lost). The question had become not whether there would be a restoration, but what kind of restoration it would be: at the hustings, the critical issue was whether candidates were in favour of imposing conditions on Charles. The harder line Royalists, i.e. those generally against conditions, tended to win.

By now, Monck and the king were finally in communication. Charles moved his court to the town of Breda near the Dutch coast. The English fleet stood ready off the coast of Kent, the old Cromwellian Edward Montagu in command as General at Sea, Pepys on board as his employee, spending pleasant evenings supping, drinking wine, conversing, playing music and singing songs. Rather embarrassingly, Lambert escaped from the Tower (dressed in woman’s clothes, having swapped places with Joan, the lady who made his bed), and drew some support from disgruntled soldiers and old radicals. It looked as if there could be a general uprising in the army: ‘the agitators and Lambert’s agents are all over England,’ warned one of Monck’s captains, ‘privately creeping amongst us & tempting our men from us’. It was rumoured that 7,000 Quakers and Anabaptists would join. But in the end, humiliation fell on the old army man, who declared for Richard Cromwell, staged a desultory muster on the old battle site of Edgehill and was promptly arrested by the turncoat Richard Ingoldsby. After that there was little trouble from the old republicans….

The new Parliament, complete with a House of Lords, met on 25 April. It was an overwhelmingly Royalist body in what was still, technically, a republic. And so Parliament ushered in the second act: the return of the king. On 1 May, a declaration from Charles was read in Parliament. It had been penned at Breda on 4 April. It offered a pardon for everyone who gave allegiance to the king within 40 days (although Parliament, it allowed, could make exceptions). It promised ‘liberty to tender consciences’, and that Parliament would be allowed to sort out disputes over property created during the revolution. It promised, naturally, that Monck’s army would get their arrears and be retained under the new regime.

That afternoon, Parliament voted that ‘the government is, and ought to be, by King, Lords, and Commons’. They voted, in other words, for the restoration of the Stuarts.

London rejoiced, as did the rest of the country. At last, people thought, the return of the king might bring stability, an end to upheaval. In Boston, Lincolnshire, young men took down the arms of the Republic, had the town beadle whip them, then – taking turns – ‘pissed and shitted on them’. Even in Dorchester, long a Puritan stronghold, the town clerk celebrated the deliverance from a ‘world of confusions’ and ‘unheard of governments’. On 9 May, almost as an afterthought, Richard Cromwell, who was still somehow Chancellor of Oxford University, hung up his robes and disappeared into obscurity.

On the 14th, Monck’s ships were in sight of The Hague, where, in a moment that looked both back to the past and forward to the future, they made rendezvous with Elizabeth, James I’s daughter, once queen of Bohemia, and paid due respects to the nine-year-old William, the late king’s grandson, son of Princess Mary, now Prince of Orange.

Leave a comment

Filed under Britain, democracy, military, philosophy, religion

Cromwell, Coffee, and a Synagogue

From The Blazing World: A New History of Revolutionary England, 1603-1689, by Jonathan Healey (Knopf Doubleday, 2023), Kindle pp. 307-308:

Tulips, anemones and irises were not the only exotic commodities taking hold in Cromwell’s England, either. In 1657, a London jury prosecuted James Farr, a barber, ‘for making and selling a drink called coffee whereby in making the same he annoyeth his neighbours by evil smells’. Coffeeshops had appeared in Oxford in 1650, where it had been drunk in the university in the 1640s, and in London in 1652 (opened by an Armenian).

Far from being the international pariah it had been in 1649, England was now opening itself up to the world, with London the centre of a growing empire of trade and power. Cromwell’s most remarkable project, though, was to make England welcoming to the world’s Jews. In 1655, the chief rabbi of Amsterdam, Manasseh Ben Israel, had arrived in London. Lodging on the Strand, he was entertained by Cromwell, who agreed to try and facilitate the readmission of Jews to England, largely because he hoped to convert them and thus usher in the Second Coming. In the end, Cromwell was blocked by a combination of the self-interests of English merchants and the anti-Semitism of his political class. However, because the expulsion in 1290 had been by royal decree, Cromwell could use his Protectoral power to reassure Jewish representatives that they wouldn’t be prosecuted. The rabbi himself was given a state salary of £100 a year, a burial ground for Jews was purchased and a synagogue on Creechurch Lane became established from 1657, where it remains today, in the heart of the City.

Leave a comment

Filed under Armenia, Britain, economics, migration, Netherlands, religion

Britain’s 1653 Constitution

From The Blazing World: A New History of Revolutionary England, 1603-1689, by Jonathan Healey (Knopf Doubleday, 2023), Kindle pp. 285-286:

The Instrument of Government provided for government by a single person, Lord Protector Cromwell, who was to be assisted by a Council of State and regular Parliaments. The fuller republicanism of the Rump and Barebone’s Parliaments was replaced by something different: a semblance at least of the old monarchical constitution from before the regicide. Yet there was no House of Lords, and both the franchise and the old constituency map were drastically reformed. Now, any man with property worth £200 or more (save active Royalists or Catholics) could vote, while growing towns like Manchester and Leeds were given representation, at the expense of rotten boroughs. MPs would sit in Westminster from Ireland and Scotland, as had been the case with Barebone’s Parliament. England and Wales remained over-represented, though, with 400 MPs. Scotland and Ireland had 30 each, even though in population terms they should probably have had twice that number each.

It was a constitution based on checks and balances. Cromwell, said the lawyer Bulstrode Whitelocke when asked about it on a diplomatic mission to Sweden, would only have the ‘limited power of a chief magistrate’. Parliaments, meanwhile, were to be summoned at least once every three years, and last at least five months, but the very existence of the Instrument as a written constitution limited their power, as well as that of the Protector. The Protector had a temporary veto over legislation (though this could be overturned by a second vote). Critically, the Instrument enshrined religious toleration. There were to be no penalties to compel people to any particular faith (Clause 36); instead, ‘endeavours be used to win them by sound doctrine and the example of a good conversation’. Meanwhile, all ‘such as profess faith in God by Jesus Christ’ were to be protected in their worship (Clause 37), so long as they eschewed ‘papacy and prelacy’, i.e. Catholicism and bishops, and so long as they didn’t disturb others. It was an imperfect toleration, no doubt, but it was still remarkably broad by the standard of the day.

Whatever its merits, though, the Instrument always had its enemies. To republicans, it was a transfer of power to a single person, Cromwell, and offensive to the ideals of the kingless commonwealth. They looked in horror at the Protector’s partial veto over the will of Parliament. To conservatives, on the other hand, it was an attack on the ‘ancient constitution’, and too liberal in its provision for religious tolerance. Most fundamental of all, to civilians, it was a constitution that had come directly from the Army rather than from Parliament. Its origins lay in the politicisation of the New Model Army in 1647, not in the ancient constitution or consent from the representatives of the people. John Lambert, though undoubtedly one of the greatest political intellects of the day, remained to many civilians just a plain old Yorkshire gentleman, and not a very prominent one at that. Worse, he remained a soldier.

Leave a comment

Filed under Britain, democracy, military, philosophy, religion