Category Archives: Europe

Late Demise of Classical Chinese in Vietnam

From A Story of Vietnam, by Truong Buu Lam (Outskirts, 2010), Kindle Loc. 2744-2761:

The cultural changes of the period under study [1900-1925] are dominated by one phenomenon: the replacement of classical Chinese by quoc ngu [国語 national language] as the official national writing system of Vietnam. The French, already from the beginning of their administration of Vietnam, had encouraged the use of that script to replace the Chinese characters. In their view, that was the most effective way to wean the Vietnamese from China’s multi-millenary cultural influence. Little did they anticipate that the Vietnamese were going to use the quoc ngu to mobilize the country against them.

It was, however, only toward the beginning of the 1920s that the Vietnamese warmed up to it and used it readily in their every day activities. In the early years of the twentieth century, Phan Boi Chau and Phan Chau Trinh still wrote all their works in classical Chinese. Even in 1924, in Paris, Phan Chau Trinh composed his many letters asking the French minister of Colonies to allow him to go home in the purest style of classical Chinese. The Dong Kinh Nghia Thuc [東京義塾 Eastern Capital Free School, named for Fukuzawa Yukichi’s Tokyo Gijuku (later Keio)] published their classic material in Chinese. The proclamation of the Thai Nguyen mutiny was written in Chinese. Classical Chinese survived at least to the middle of the century for two reasons. The last Confucian examinations were held only in 1918 in Hue, and the royal court of Annam will continue to use Chinese in its official documents until 1945, naturally with a great deal of translations into quoc ngu and French, for, to my knowledge, the last Vietnamese emperor had an exclusively French education.

Although sponsored by the French Security Services, the magazine Nam Phong [南風 South Wind] contributed in an important measure to the vernacularization and to the enrichment of the national script. To some extent, Nam Phong did almost exactly what the Dong Kinh Nghia Thuc dreamt of doing a decade earlier. It translated a vast variety of books or articles in philosophy, in natural and human sciences written mostly in French into quoc ngu. Thus, it introduced foreign cultures and sciences to the Vietnamese people while encouraging them to use a medium which is scientific and rich enough to express their ideas. From the 1920s, newspapers, publishing houses mushroomed and put out an impressive number of books in literature, poetry, sociology, political, social, and natural sciences, all written in the national script. A definite break with the Chinese or nom tradition has been imperceptibly effected and new generations will only deal with the alphabetical writing system.

Here are some examples of Vietnamese renditions of Classical Chinese.

Tien hoc le, hau hoc van
(先学理後学文 xian xue li, hou xue wen)
‘First learn rites, then learn culture’

Thien Tu Van (千字文) ‘Thousand Character Classic
Tam Tu Kinh (三字经) ‘Three Character Classic

Four Books and Five Classics (of Confucius)
Đại Học (大學 Dà Xué) Great Learning
Trung Dung (中庸 Zhōng Yóng) Doctrine of the Mean
Luận Ngữ (論語 Lùn Yǔ) Analects
Mạnh Tử (孟子 Mèng Zǐ) Mencius

Kinh Thi (詩經 Shī Jīng) Classic of Poetry
Kinh Thư (書經 Shū Jīng) Classic of History
Kinh Lễ (禮記 Lǐ Jì) Book of Rites
Kinh Dịch (易經 Yì Jīng) Classic of Changes
Xuân Thu (春秋 Chūnqiū) Spring and Autumn Annals

6 Comments

Filed under China, democracy, education, France, language, literature, nationalism, Vietnam

Castile vs. Portugal in the Canaries

From Imperial Spain: 1469-1716, by J. H. Elliott (Penguin, 2002), 2nd ed., Kindle Loc. 981-1014:

The traditional hostility of Castile and Portugal, exacerbated by Portuguese intervention in the question of the Castilian succession, provided an added incentive to Castile to acquire its own possessions overseas. One of the major battlefields in the Castilian-Portuguese conflict of the fifteenth century was to be the Canary Islands, which seem to have been discovered by the Genoese in the early fourteenth century. During the course of the Castilian War of Succession Ferdinand and Isabella attempted to substantiate their rights to the Canaries by dispatching an expedition from Seville in 1478 to occupy the Grand Canary. The resistance of the islanders and dissensions among the Castilians frustrated the intentions of Ferdinand and Isabella, and it was only in 1482 that a new expedition under Alfonso Fernández de Lugo laid the foundations for eventual success, beginning with the subjugation of Grand Canary in the following year. Even now, Palma was not taken till 1492 and Tenerife till 1493. But, in the meantime, the treaty of 1479 ending the war between Castile and Portugal had settled the dispute over the Canaries to Castile’s advantage. Portugal renounced its claim to the Canaries in return for a recognition of her exclusive right to Guinea, the kingdom of Fez, Madeira, and the Azores, and so Castile acquired its first overseas possessions.

Castile’s occupation of the Canaries was an event of major importance in the history of its overseas expansion. Their geographical position was to make them of exceptional value as an indispensable staging-post on the route to America: all Columbus’s four expeditions put in at the Canary archipelago. But they were also to provide the perfect laboratory for Castile’s colonial experiments, serving as the natural link between the Reconquista in Spain and the conquest of America.

In the conquest and colonization of the Canaries can be seen at once the continuation and extension of techniques already well tried in the later Middle Ages, and the forging of new methods which would come into their own in the conquest of the New World. There were marked similarities between the methods of the Reconquista and those adopted for the conquest of the Canaries, which itself was regarded by Ferdinand and Isabella as part of Castile’s holy war against the infidel. The occupation of the Canaries, like the Reconquista, was a blend of private and public enterprise. Much of the Reconquista, especially in its later stages, had been conducted under the control of the Crown. The State also participated in the Canary expeditions, which were partly financed by the Crown and public institutions. But private enterprise operated alongside the State. Fernández de Lugo made a private contract with a company of Sevillian merchants – one of the first contracts of the type later used to finance the expeditions of discovery in America. Even an expedition entirely organized and financed under private auspices, however, was still dependent on the Crown for its legal authority. Here again the Reconquista provided a useful precedent. It had been the practice for the Crown to make contracts with leaders of military expeditions against the Moors. It seems probable that these contracts inspired the document known as the capitulación, which later became the customary form of agreement between the Spanish Crown and the conquistadores of America.

The purpose of capitulaciones was to reserve certain rights to the Crown in newly conquered territories, while also guaranteeing to the leader of the expedition due mercedes or rewards for his services. These rewards might consist of an official position such as the post of adelantado of Las Palmas conferred upon Fernández de Lugo – adelantado being a hereditary title granted by medieval Castilian kings and conferring upon its holder special military powers and the rights of government over a frontier province. The leader of an expedition would also expect to enjoy the spoils of conquest, in the shape of movable property and captives, and to receive grants of land and a title of nobility, like his predecessors during the Reconquista. In making capitulaciones of this type, the Crown was clearly bargaining away many of its rights, but generally it had no alternative. When it provided financial assistance, as it did for Columbus and Magellan, it could hope to make rather more favourable conditions, but the work of conquest and colonization had to be left largely to private enterprise.

Leave a comment

Filed under economics, migration, military, Portugal, Spain, war

Medieval antecedents of Imperial Spain

From Imperial Spain: 1469-1716, by J. H. Elliott (Penguin, 2002), 2nd ed., Kindle Loc. 955-980:

Medieval Castile had built up a military, crusading tradition which was to win for it in the sixteenth century an overseas empire. But it had also developed another tradition too easily overlooked – a tradition of maritime experience which was the essential prelude to its acquisition of overseas territories. The discovery and conquest of the New World was, in reality, very far from being a lucky accident for Spain. In many respects the Iberian peninsula was the region of Europe best equipped for overseas expansion at the end of the fifteenth century. Although the opening up and settlement of the New World was to be a predominantly Castilian undertaking, the enterprise had a common Iberian foundation. Different parts of the peninsula each contributed their own skills to a common store on which the Castilians drew with such spectacular results. The medieval Catalans and Aragonese had acquired a long experience of commercial and colonial adventure in North Africa and the Levant. The Majorcans had established an important school of cartography, which had devised techniques of map-making invaluable for the charting of hitherto unknown lands. The Basques, with the experience of Atlantic deep-sea fishing behind them, were skilled pilots and ship-builders. The Portuguese had played a predominant part in the perfecting of the caravel, the stout, square-rigged vessel which was to be the essential instrument of European overseas expansion in the late fifteenth and sixteenth centuries.

But the Castilians also had acquired their own commercial and maritime experience, especially during the past two centuries. The growth of the Mesta and the expansion of the wool trade with northern Europe stimulated the development of the ports of north Spain – San Sebastian, Laredo, Santander, Corunna – which as early as 1296 banded together in a brotherhood, the so-called Hermandad de las Marismas, aimed at protecting their domestic and foreign commerical interests in the manner of the Hanseatic League. Similarly, the advance of the Reconquista in the late thirteenth century to Tarifa, on the straits of Gibraltar, had given Castile a second Atlantic seaboard, with its capital at Seville – itself recaptured by Ferdinand III in 1248. A vigorous commercial community established itself in Seville, including within its ranks influential members of the Andalusian aristocracy who were attracted by the new prospects of mercantile wealth. By the fifteenth century the city had become an intensely active commercial centre with thriving dockyards – a place where merchants from Spain and the Mediterranean lands would congregate to discuss new projects, form new associations and organize new ventures. It was Europe’s observation post from which to survey North Africa and the broad expanses of the Atlantic Ocean.

These developments occurred at a time when western Europe as a whole was displaying a growing interest in the world overseas. Portugal in particular was active in voyages of discovery and exploration. With its long seaboard and its influential mercantile community it was well placed to embark on a quest for the gold, slaves, sugar, and spices, for all of which there was an expanding demand. Short of bread, it was also anxious for new cereal-growing lands, which it found in the Azores (rediscovered in 1427) and in Madeira. Like Castile it was inspired, too, by the crusading tradition, and the occupation of Ceuta in 1415 was itself conceived as part of a crusade which might one day encircle the earth and take Islam in the rear.

Leave a comment

Filed under economics, Mediterranean, Portugal, religion, Spain, war

Mercantile constitutionalist Aragon before 1492

From Imperial Spain: 1469-1716, by J. H. Elliott (Penguin, 2002), 2nd ed., Kindle Loc. 528-549:

The Catalan Diputació was … an immensely powerful institution, backed by large financial resources; and its obvious attractions as a bulwark of national liberty had stimulated Aragonese and Valencians to establish similar institutions in their own countries by the early fifteenth century. As a result, all three states were exceptionally well protected at the end of the Middle Ages from encroachments by the Crown. In the Diputació was symbolized that mutual relationship between the King and a strong, free people so movingly expressed in the words of Martin of Aragon to the Catalan Corts of 1406: ‘What people is there in the world enjoying as many freedoms and exemptions as you; and what people so generous?’ The same concept was more astringently summarized in the famous Aragonese oath of allegiance to the king: ‘We who are as good as you swear to you who are no better than we, to accept you as our king and sovereign lord, provided you observe all our liberties and laws; but if not, not.’ Both phrases, one emotionally, one legalistically, implied that sense of mutual compact which was the foundation of the Catalan-Aragonese constitutional system.

It was typical of the medieval Catalans that their pride in their constitutional achievements should naturally prompt them to export their institutional forms to any territories they acquired. Both Sardinia (its conquest begun in 1323) and Sicily (which had offered the Crown to Peter III of Aragon in 1282) possessed their own parliaments, which borrowed extensively from the Catalan-Aragonese model. Consequently, the medieval empire of the Crown of Aragon was far from being an authoritarian empire, ruled with an iron hand from Barcelona. On the contrary, it was a loose federation of territories, each with its own laws and institutions, and each voting independently the subsidies requested by its king. In this confederation of semi-autonomous provinces, monarchical authority was represented by a figure who was to play a vital part in the life of the future Spanish Empire. This figure was the viceroy, who had made his first appearance in the Catalan Duchy of Athens in the fourteenth century, when the duke appointed as his representative a vicarius generalis or viceregens. The viceroyalty – an office which was often, but not invariably, limited to tenures of three years – proved to be a brilliant solution to one of the most difficult problems created by the Catalan-Aragonese constitutional system: the problem of royal absenteeism. Since each part of the federation survived as an independent unit, and the King could only be present in one of these units at a given time, he would appoint in Majorca or Sardinia or Sicily a personal substitute or alter ego, who as viceroy would at once carry out his orders and preside over the country’s government. In this way the territories of the federation were loosely held together, and their contacts with the ruling house of Aragon preserved.

Leave a comment

Filed under democracy, economics, Mediterranean, Spain

Warlike pastoralist Castile before 1492

From Imperial Spain: 1469-1716, by J. H. Elliott (Penguin, 2002), 2nd ed., Kindle Loc. 550-592:

The medieval Crown of Aragon, therefore, with its rich and energetic urban patriciate, was deeply influenced by its overseas commercial interests. It was imbued with a contractual concept of the relationship between king and subjects, which had been effectively realized in institutional form, and it was well experienced in the administration of empire. In all these respects it contrasted strikingly with medieval Castile. Where, in the early fourteenth century, the Crown of Aragon was cosmopolitan in outlook and predominantly mercantile in its inclinations, contemporary Castile tended to look inwards rather than outwards, and was oriented less towards trade than war. Fundamentally, Castile was a pastoral and nomadic society, whose habits and attitudes had been shaped by constant warfare – by the protracted process of the Reconquista, still awaiting completion long after it was finished in the Crown of Aragon.

The Reconquista was not one but many things. It was at once a crusade against the infidel, a succession of military expeditions in search of plunder, and a popular migration. All these three aspects of the Reconquista stamped themselves forcefully on the forms o Castilian life. In a holy war against Islam, the priests naturally enjoyed a privileged position. It was their task to arouse and sustain the fervour of the populace – to impress upon them their divinely appointed mission to free the country of the Moors. As a result, the Church possessed an especially powerful hold over the medieval Castile; and the particular brand of militant Christianity which it propagated was enshrined in the three Military Orders of Calatrava, Alcántara, and Santiago – three great creations of the twelfth century, combining at once military and religious ideals. But while the crusading ideal gave Castilian warriors their sense of participating in a holy mission as soldiers of the Faith, it could not eliminate the more mundane instincts which had inspired the earliest expeditions against the Arabs, and which were prompted by the thirst for booty. In those first campaigns, the Castilian noble confirmed to his own entire satisfaction that true wealth consisted essentially of booty and land. Moreover, his highest admiration came to be reserved for the military virtues of courage and honour. In this way was established the concept of the perfect hidalgo, as a man who lived for war, who could do the impossible through sheer physical courage and a constant effort of the will, who conducted his relations with others according to a strictly regulated code of honour, and who reserved his respect for the man who had won riches by force of arms rather than by the sweat of manual labour. This ideal of hidalguía was essentially aristocratic, but circumstances conspired to diffuse it throughout Castilian society, for the very character of the Reconquista as a southwards migration in the wake of the conquering armies encouraged a popular contempt for sedentary life and fixed wealth, and thus imbued the populace with ideals similar to those of the aristocracy.

The Reconquista therefore gave Castilian society a distinctive character in which militantly religious and aristocratic strains predominated. But it was equally important in determining the pattern of Castile’s economic life. Vast estates were consolidated in the south of Spain, and there grew up a small number of great urban centres like Córdoba and Seville, living off the wealth of the surrounding countryside. Above all, the Reconquista helped to ensure in Castile the triumph of a pastoral economy. In a country whose soil was hard and barren and where there was frequent danger of marauding raids, sheep-farming was a safer and more rewarding occupation than agriculture; and the reconquest of Estremadura and Andalusia opened up new possibilities for the migratory sheep industry of North Castile.

But the event which transformed the prospects of the Castilian sheep industry was the introduction into Andalusia from North Africa, around 1300, of the merino sheep – an event which either coincided with, or created, a vastly increased demand for Spanish wool. The Castilian economy during the fourteenth and fifteenth centuries steadily adapted itself to meet this demand. In 1273 the Castilian Crown, in its search for new revenues, had united in a single organization the various associations of sheepowners, and conferred upon it important privileges in return for financial contributions. This organization, which later became known as the Mesta, was entrusted with the supervision and control of the elaborate system whereby the great migratory flocks were moved across Spain from their summer pastures in the north to their winter pastures in the south, and then back again in the spring to the north.

The extraordinary development of the wool industry under the Mesta’s control had momentous consequences for the social, political, and economic life of Castile. It brought the Castilians into closer contact with the outer world, and particularly with Flanders, the most important market for their wools. This northern trade in turn stimulated commercial activity all along the Cantabrian coast, transforming the towns of north Castile, like Burgos, into important commercial centres, and promoting a notable expansion of the Cantabrian fleet. But during the fourteenth century and much of the fifteenth the full extent of the transformation which was being wrought in Castilian life by the European demand for wool was partially hidden by the more obviously dramatic transformations effected by the ravages of plague and war.

The Black Death of the fourteenth century, although less catastrophic in Castile than in the Crown of Aragon, provoked at least a temporary crisis of manpower, which may have helped to give the economy a further twist in the direction of sheep-farming.

Leave a comment

Filed under economics, military, religion, Spain

Prussia: a ‘kingdom of shreds and patches’

From: Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia, 1600-1947, by Christopher Clark (Penguin, 2007), Kindle Loc. 8097-8136 (pp. 428ff):

Prussia was therefore less juridically homogeneous in 1840 than it had been in 1813. It is worth emphasizing this fragmentation, because Prussia has often been perceived as the very model of a centralized state. Yet the thrust of the Stein municipal reforms had been precisely to devolve power upon what became a widely admired system of urban self-government. Even the more conservative Revised Municipal Law introduced in Westphalia in 1831 provided the towns with more autonomy than they had enjoyed under the Napoleonic system. Throughout the post-war era, the organs of the central state adopted a deferential attitude to the grandees of the Prussian provinces, and the provincial elites remained strongly aware of their distinctive identities, especially in the peripheral areas of east and west. This tendency was amplified by the fact that whereas each province had its own diet, the kingdom as such had none. One effect of the constitutional settlement of 1823 was thus to magnify the significance of the provinces at the expense of the Prussian commonwealth. East Prussia was not ‘merely a province’, one visitor to Königsberg was told in 1851, but a Land in its own right. Prussia was in this sense a quasi-federal system.

A devolved, pragmatic approach to government went hand in hand with an implicit acceptance of cultural diversity. Early nineteenth-century Prussia was a linguistic and cultural patchwork. The Poles of West Prussia, Posen and Silesia accounted for the largest linguistic minority; in the southern districts of East Prussia, the Masurians spoke various agrarian dialects of Polish; the Kashubians of the Danzig hinterland spoke another. Until the mid nineteenth century, the Dutch language was still widely used in the schools of the former Duchy of Kleve. In the Walloon districts of Eupen-Malmédy – a small east-Belgian territory that was transferred to Prussia in 1815 – French remained the language of schools, courts and administration until 1876. The ‘Philipponen’, communities of Old Believers who settled in Masuria as refugees from Russia in 1828–32, spoke Russian – traces of their distinctive wooden churches can still be seen in the area today. There were communities of Czechs in Upper Silesia, Sorbs in the Cottbus district, and speakers of the ancient Slavic dialect of the Wends scattered across villages in the Spreewald near Berlin. Eking out an existence on the long spit of Baltic coastal land known as the Kurische Nehrung were the Kuren, inhabitants of one of the barest and most melancholy landscapes of northern Europe. These hardy fishermen spoke a dialect of Latvian and were known for supplementing their monotonous diet with the flesh of crows they caught and killed with a bite to the head. Some areas, such as the district of Gumbinnen in East Prussia, were trilingual, with substantial communities of Masurian, Lithuanian and German speakers living in close proximity.

Prussian policy in the eastern provinces had traditionally been to treat these settlements as ‘colonies’ with their own distinctive cultures; indeed, the Prussian administration helped to consolidate provincial vernaculars by supporting them as the vehicle of religious instruction and elementary education. Protestant clerical networks were also important. They disseminated hymn books, Bibles and tracts in a range of local languages and offered bi-lingual services in minority language areas. The first Lithuanian-language periodical in the kingdom, Nusidavimai, was a missionary journal edited by a German-speaking pastor working among the Lithuanians. German-speaking Prussians, such as the statesman and scholar Wilhelm von Humboldt and the Königsberg theology professor Martin Ludwig Rhesa, played a crucial role in establishing Lithuanian and its folk heritage as an object of wider cultural interest. Not until 1876 did a general law define German as the official language of all parts of Prussia.

Prussia thus remained, in the words of a Scottish traveller who toured the Hohenzollern provinces in the 1840s, a ‘kingdom of shreds and patches’. Prussia, Samuel Laing observed, ‘has, in ordinary parlance, only a geographical or political meaning, denoting the Prussian government, or the provinces it governs – not a moral or social meaning. The Prussian nation is a combination of words rarely heard, of ideas never made […]’ Laing’s comment, though hostile, was insightful. What exactly did it mean to be ‘Prussian’? The Prussia of the restoration era was not a ‘nation’ in the sense of a people defined and bound together by a common ethnicity. There was not, and never had been, a Prussian cuisine. Nor was there a specifically Prussian folklore, language, dialect, music or form of dress (leaving aside the uniforms of the military). Prussia was not a nation in the sense of a community sharing a common history. Moreover, ‘Prussianness’ had somehow to define itself on grounds that had not already been occupied by the powerful competing ideology of German nationalism. The result was a curiously abstract and fragmented sense of identity.

Leave a comment

Filed under Germany, language, nationalism, Poland, religion

Prussian Progressivism: Hegel to Marx

From: Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia, 1600-1947, by Christopher Clark (Penguin, 2007), Kindle Locs. 8160-96, 8229-40 (pp. 431-434):

The one institution that all Prussians had in common was the state. It is no coincidence that this period witnessed an unprecedented discursive escalation around the idea of the state. Its majesty resonated more compellingly than ever before, at least within the milieu of academia and senior officialdom. No individual did more to promulgate the dignity of the Prussian state after 1815 than Georg Wilhelm Friedrich Hegel, the Swabian philosopher who took up Fichte’s vacant chair at the new University of Berlin in 1818. The state, Hegel argued, was an organism possessing will, rationality and purpose. Its destiny – like that of any living thing – was to change, grow and progressively develop. The state was ‘the power of reason actualising itself as will’; it was a transcendent domain in which the alienated, competitive ‘particular interests’ of civil society merged into coherence and identity. There was a theological core to Hegel’s reflections on the state: the state had a quasi-divine purpose; it was ‘God’s march through the world’; in Hegel’s hands it became the quasi-divine apparatus by which the multitude of subjects who constituted civil society was redeemed into universality.

In adopting this approach, Hegel broke with the view prevalent among Prussian political theorists since Pufendorf and Wolff that the state was no more than a machine engineered to meet the external and internal security needs of the society that fashioned it. Hegel vehemently rejected the metaphorical machine-state favoured by theorists of the high enlightenment, on the grounds that it treated ‘free human beings’ as if they were mere cogs in its mechanism. The Hegelian state was not an imposed construct, but the highest expression of the ethical substance of a people, the unfolding of a transcendent and rational order, the ‘actualization of freedom’. From this it followed that the relationship between civil society and the state was not antagonistic, but reciprocal. It was the state that enabled civil society to order itself in a rational way, and the vitality of the state depended in turn upon each of the particular interests that constituted civil society being ‘active in its particular function – equipping itself for its particular sphere and thereby promoting the universal’.

Hegel’s was not a liberal vision – he was not a champion of unitary national legislatures, having seen what they were capable of in Jacobin France. But the progressive orientation of his vision was undeniable. For all his misgivings about the Jacobin experiment, Hegel celebrated the French Revolution as a ‘splendid dawn’ that had been greeted with joy by ‘all thinking people’. Hegel’s Berlin students were told that the Revolution represented an ‘irreversible achievement of the world spirit’ whose consequences were still unfolding. The centrality of reason and a sense of forward momentum suffuse his reflections on the state at every point. There was no place in the Hegelian polity for privileged castes and private jurisdictions. And by elevating the state above the plane of partisan strife, Hegel brought into view the exhilarating possibility that progress – in the sense of a beneficent rationalization of the political and social order – might simply be a property of the unfolding of history, as embodied in the Prussian state.

It is difficult, from a present-day standpoint, to appreciate the intoxicating effect of Hegel’s thought on a generation of educated Prussians. It was not a question of Hegel’s pedagogical charisma – he was notorious for standing hunched over the lectern reading out his text in a halting and scarcely audible mumble. According to an account by his student Hotho, who attended Hegel’s lectures at the University of Berlin, ‘his features hung pale and loose upon him as if he were already dead.’‘He sat there morosely with his head wearily bowed down in front of him, constantly leafing back and forth through his compendious notes, even as he continued to speak.’ Another student, the future Hegel-biographer Karl Rosenkranz, recalled laborious paragraphs punctuated by constant coughing and snuff-taking.

It was the ideas themselves and the peculiar language Hegel invented to articulate them that colonized the minds of disciples across the kingdom. Part of the explanation lies in the context. Hegel’s appointment was the work of the sometime Hardenberg protégé, enlightened reformer and Minister of Education Karl von Altenstein. The philosopher’s writings provided an exalted legitimation for the Prussian bureaucracy, whose expanding power within the executive during the reform era demanded justification.

Throughout the nineteenth and well into the twentieth century, the ‘Prussian school’ of history would remain overwhelmingly focused on the state as the vehicle and agent of historical change.

After the philosopher’s death during the cholera epidemic of 1831, Hegelianism disintegrated into warring schools and passed through swift ideological mutations. Among the raucous ‘Young Hegelians’ who coalesced in Berlin in the late 1830s was the youthful Karl Marx, a new Prussian from the Rhineland and the son of a Jewish convert to Christianity, who had moved to Berlin in 1836 to continue his studies in jurisprudence and political economy. For Marx, the first true encounter with Hegel’s thought was a revelatory shock akin to a religious conversion. ‘For some days’, he told his father in November 1837, his excitement made him ‘quite incapable of thinking’; he ‘ran about madly in the garden by the dirty water of the Spree’, even joined his landlord on a hunting excursion, and found himself overpowered by the desire to embrace every street corner loafer in Berlin. Marx would later reject Hegel’s understanding of the state bureaucracy as the ‘general estate’, but it stayed with him none the less. For what else was Marx’s idealization of the proletariat as the ‘pure embodiment of the general interest’ than the materialist inversion of the Hegelian concept? Marxism, too, was made in Prussia.

Leave a comment

Filed under economics, Germany, philosophy

The Financial Ascent of the Dutch VOC

From: The Ascent of Money: A Financial History of the World, by Niall Ferguson (Penguin, 2008), Kindle Loc. 1780-1831:

The campaign for a reform of what would now be called the VOC’s corporate governance duly bore fruit. In December 1622, when the Company’s charter was renewed, it was substantially modified. Directors would no longer be appointed for life but could serve for only three years at a time. The ‘chief participants’ (shareholders with as much equity as directors) were henceforth entitled to nominate ‘Nine Men’ from among themselves, whom the Seventeen Lords were obliged to consult on ‘great and important matters’, and who would be entitled to oversee the annual accounting of the six chambers and to nominate, jointly with the Seventeen Lords, future candidates for directorships. In addition, in March 1623, it was agreed that the Nine Men would be entitled to attend (but not to vote at) the meetings of the Seventeen Lords and to scrutinize the annual purchasing accounts. The chief participants were also empowered to appoint auditors (rekening-opnemers) to check the accounts submitted to the States-General. Shareholders were further mollified by the decision, in 1632, to set a standard 12.5 per cent dividend, twice the rate at which the Company was able to borrow money. The result of this policy was that virtually all of the Company’s net profits thereafter were distributed to the shareholders. Shareholders were also effectively guaranteed against dilution of their equity. Amazingly, the capital base remained essentially unchanged throughout the VOC’s existence. When capital expenditures were called for, the VOC raised money not by issuing new shares but by issuing debt in the form of bonds. Indeed, so good was the Company’s credit by the 1670s that it was able to act as an intermediary for a two-million-guilder loan by the States of Holland and Zeeland.

None of these arrangements would have been sustainable, of course, if the VOC had not become profitable in the mid seventeenth century. This was in substantial measure the achievement of Jan Pieterszoon Coen, a bellicose young man who had no illusions about the relationship between commerce and coercion. As Coen himself put it: ‘We cannot make war without trade, nor trade without war.’ He was ruthless in his treatment of competitors, executing British East India Company officials at Amboyna and effectively wiping out the indigenous Bandanese. A natural-born empire builder, Coen seized control of the small Javanese port of Jakarta in May 1619, renamed it Batavia and, aged just 30, duly became the first governor-general of the Dutch East Indies. He and his successor, Antonie van Diemen, systematically expanded Dutch power in the region, driving the British from the Banda Islands, the Spaniards from Ternate and Tidore, and the Portuguese from Malacca. By 1657 the Dutch controlled most of Ceylon (Sri Lanka); the following decade saw further expansion along the Malabar coast on the subcontinent and into the island of Celebes (Sulawesi). There were also thriving Dutch bases on the Coromandel coast. Fire-power and foreign trade sailed side by side on ships like the Batavia – a splendid replica of which can be seen today at Lelystad on the coast of Holland.

The commercial payoffs of this aggressive strategy were substantial. By the 1650s, the VOC had established an effective and highly lucrative monopoly on the export of cloves, mace and nutmeg (the production of pepper was too widely dispersed for it to be monopolized) and was becoming a major conduit for Indian textile exports from Coromandel. It was also acting as a hub for intra-Asian trade, exchanging Japanese silver and copper for Indian textiles and Chinese gold and silk. In turn, Indian textiles could be traded for pepper and spices from the Pacific islands, which could be used to purchase precious metals from the Middle East. Later, the Company provided financial services to other Europeans in Asia, not least Robert Clive, who transferred a large part of the fortune he had made from conquering Bengal back to London via Batavia and Amsterdam. As the world’s first big corporation, the VOC was able to combine economies of scale with reduced transaction costs and what economists call network externalities, the benefit of pooling information between multiple employees and agents. As was true of the English East India Company, the VOC’s biggest challenge was the principal-agent problem: the tendency of its men on the spot to trade on their own account, bungle transactions or simply defraud the company. This, however, was partially countered by an unusual compensation system, which linked remuneration to investments and sales, putting a priority on turnover rather than net profits. Business boomed. In the 1620s, fifty VOC ships had returned from Asia laden with goods; by the 1690s the number was 156. Between 1700 and 1750 the tonnage of Dutch shipping sailing back around the Cape doubled. As late as 1760 it was still roughly three times the amount of British shipping.

The economic and political ascent of the VOC can be traced in its share price. The Amsterdam stock market was certainly volatile, as investors reacted to rumours of war, peace and shipwrecks in a way vividly described by the Sephardic Jew Joseph Penso de la Vega in his aptly named book Confusión de Confusiones (1688). Yet the long-term trend was clearly upward for more than a century after the Company’s foundation. Between 1602 and 1733, VOC stock rose from par (100) to an all-time peak of 786, this despite the fact that from 1652 until the Glorious Revolution of 1688 the Company was being challenged by bellicose British competition. Such sustained capital appreciation, combined with the regular dividends and stable consumer prices, ensured that major shareholders like Dirck Bas became very wealthy indeed. As early as 1650, total dividend payments were already eight times the original investment, implying an annual rate of return of 27 per cent. The striking point, however, is that there was never such a thing as a Dutch East India Company bubble. Unlike the Dutch tulip futures bubble of 1636-7, the ascent of the VOC stock price was gradual, spread over more than a century, and, though its descent was more rapid, it still took more than sixty years to fall back down to 120 in December 1794. This rise and fall closely tracked the rise and fall of the Dutch Empire. The prices of shares in other monopoly trading companies, outwardly similar to the VOC, would behave very differently, soaring and slumping in the space of just a few months.

Leave a comment

Filed under Britain, economics, Indonesia, Netherlands, piracy, Portugal, Spain, Sri Lanka, war

Prussian Patriotism during the Napoleonic Wars

From: Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia, 1600-1947, by Christopher Clark (Penguin, 2007),
pp. 374-376, 379, 386 (Kindle Locs. 7131-7182, 7231-7238, 7364-7376):

The military reformers aimed above all to harness the war effort to the patriotic enthusiasm of the Prussian population. In this, too, they were only partly successful. Not all subjects of the Prussian Crown were equally moved by patriotic appeals. In parts of Silesia and West Prussia, the raising of Landwehr regiments prompted many to flee across the border into Russian-controlled Poland. Many merchants, landowners and innkeepers clung to the old system of exemptions and begged the authorities to overlook their sons or presented medical certificates of dubious authenticity suggesting that these were too sickly to serve. Patriotism was not only regionally, but also socially uneven. Educated males – high-school pupils, university students and men with academic qualifications – were over-represented in the volunteer contingents. They constituted 2 per cent of the population, but 12 per cent of volunteers. Even more remarkable are the figures for artisans, who accounted for 7 per cent of the population as a whole but 41 per cent of volunteers. Conversely, the peasants who made up nearly three-quarters of the kingdom’s population supplied only 18 per cent of the volunteers, and most of these were either landless day-labourers or free farmers from outside the East-Elbian agrarian heartland of the Prussian state. The social constituency for patriotic activism had expanded greatly since the days of the Seven Years War, but it remained a predominantly urban phenomenon.

Within these limitations, the Prussian public responded on an unprecedented scale to the government’s call for help. The ‘gold for iron’ fund-raising campaign brought in 6.5 million thalers in donations and there was a flood of Prussian volunteers for the Landwehr and the free corps units of the volunteer riflemen. For the first time, young men from the Jewish communities, now legally eligible for military service and eager to demonstrate their patriotic gratitude for emancipation, flocked to join the colours, either in free corps or Landwehr units. There was a Jewish fund-raising campaign, in the course of which rabbis donated Kaddish cups and Torah-roll ornaments for the war effort.

It was a mark of the modernity and inclusiveness of this war that women played a prominent role in supporting the state through organized charitable activity. For the first time in its history the dynasty expressly enlisted the support of its female subjects: the ‘Appeal to the Women of the Prussian State’, signed by twelve women of the Prussian royal family and published in March 1813, announced the foundation of a Women’s Association for the Good of the Fatherland and urged ‘noble-minded wives and daughters of all ranks’ to assist in the war effort by donating jewellery, cash, raw materials and labour. Between 1813 and 1815, some 600 women’s associations were created for these purposes. Here too, Jewish women were a conspicuous sub-group. Rahel Levin organized a circle of wealthy women friends to coordinate an ambitious fund-raising campaign and travelled to Prague in the summer of 1813 to oversee the creation of a medical mission dedicated to the care of the Prussian wounded. ‘I am in touch with our commissariat and our staff surgeon,’ she wrote to her friend and future husband Karl Varnhagen. ‘I have a great deal of lint, bandages, rags, stockings, shirts; arrange for meals in several districts of the city; attend personally to thirty or forty fusiliers and soldiers every day; discuss and inspect everything.’

Nothing better encapsulates the demotic quality of Prussian wartime mobilization than the new decorations created to honour distinguished service to the fatherland. The Iron Cross, designed and introduced on the initiative of the monarch, was the first Prussian decoration to be awarded to all ranks. ‘The soldier [should be] on equal terms with the general, since people will know when they see a general and a soldier with the same decoration, that the general has earned it through merit in his capacity, whereas the soldier can only have earned it within his own narrower sphere…’ Here, for the first time, was an acknowledgement that courage and initiative were virtues to be found alike in all classes of the people – the king personally overrode a proposal from his staff to confine the use of the decoration to the ranks of sergeant-major and below. The new medal, formally introduced on 10 March 1813, was an austere object – a small Maltese cross fashioned in cast iron and decorated only with a sprig of oak leaves, the king’s initials surmounted by a crown and the year of the campaign. Iron was chosen for both practical and symbolic reasons. Precious metals were in short supply and Berlin happened to possess excellent local foundries specializing in the decorative use of cast iron. Equally important was the metaphorical resonance of iron: as the king observed in a remarkable memorandum of February 1813, this was a ‘time of iron’ for the Prussian state, in which ‘only iron and determination’ would bring redemption. In an extraordinary gesture, the king ordered that all other decorations were to be suspended for the duration of the war and thereby transformed the Iron Cross into a campaign memorial. After the allies had reached Paris, the king ordered that the Iron Cross was to be incorporated into all Prussian flags and ensigns that had remained in service throughout the war. From its very inception, the Iron Cross was marked out to become a Prussian lieu de mémoire.

On 3 August 1814, a complementary decoration was introduced for women who had made a distinguished contribution to the war effort. Its presiding spirit was the dead Queen Luise, well on her way to secular canonization as a Prussian Madonna. The Order of Luise resembled the Iron Cross in shape, but was enamelled in Prussian blue and mounted in the centre with a medallion bearing the initial ‘L’. Eligible were Prussian women, born and naturalized, of all social stations, whether married or single. Among the women honoured for charitable and fund-raising work was Amalia Beer, mother of the composer Giacomo Meyer-beer and one of the wealthiest women of Berlin’s Jewish elite. The king saw to it that the medal, usually cast in the shape of a cross, was modified so as not to offend her religious sensibility.

The creation of the Luisenorden reflected a broader public understanding of the forces mobilized in war than had been possible in the eighteenth century. For the first time, the voluntary initiatives of civil society – and particularly of its female members – were celebrated as integral to the state’s military success. One consequence of this was a new emphasis on the activism of women. But this inclusiveness was attended by a heightened emphasis on gender difference.

The Wars of Liberation were wars of governments and monarchs, of dynastic alliances, rights and claims, in which the chief concern was to re-establish the balance of power in Europe. But they also involved – to an extent unprecedented in Prussia’s history – militias and politically motivated volunteers. Of just under 290,000 officers and men mobilized in Prussia, 120,565 served in units of the Landwehr. In addition to the Landwehr regiments, which generally served under officers of the Prussian army, there were a variety of free corps, units of voluntary riflemen recruited from Prussia and other German states. Unlike their colleagues in the regular army, they swore oaths of loyalty not to the King of Prussia, but to the German fatherland. By the end of hostilities, free corps such as the famous Lützow Rangers accounted for 12.5 per cent of the Prussian armed forces, about 30,000 men in all. The intense patriotism of many volunteers was tied up with potentially subversive visions of an ideal German or Prussian political order.

The intimate tension between Prussian patriotism and German nationalism contained a threat and a promise. The threat was that nationalist agitation would become a force capable of challenging dynastic authority across the German states, that it would substitute a new horizontal culture of loyalties and affinities for the hierarchical order of the ancien régime and thereby sweep away the particularist heritage that had endowed Prussia with a distinctive history and significance. The promise was that Prussia might find a way of harnessing national enthusiasms to its own interests, of riding the nationalist wave without surrendering its particularist identity and institutions. In the short term, the threat overshadowed the promise as Frederick William III joined with other sovereigns in suppressing nationalist ‘demagoguery’ and silencing public memory of the war of volunteers. But in the longer term, as we shall see, Prussian political leaders became adept at discerning and exploiting the synergies between nationalist aspirations and territorial interest. In the process, the divided memory of the post-war years made way for an irenic synthesis in which popular and dynastic elements were juxtaposed and seen as complementary. Purged of its political ambiguities, the Prussian war against Napoleon would ultimately be refashioned – however incongruously – as a mythical war of German national liberation. Gymnastics, the Iron Cross, the cult of Queen Luise, even the battle of Jena would all mutate with time into German national symbols, legitimizing Prussian claims to political leadership within the community of German states.

Leave a comment

Filed under Germany, military, nationalism, war

Prussian Reactions to the French Revolution

From: Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia, 1600-1947, by Christopher Clark (Penguin, 2007), p. 285 (Kindle Loc. 5546-5584):

Tensions between the two German rivals had risen steadily during the 1780s. In 1785, Frederick II had taken charge of a coalition of German princes opposed to the annexation of Bavaria by the Habsburg Emperor Joseph II. In 1788, the Emperor had gone to war against the Turks, prompting fears that massive Habsburg acquisitions in the Balkans would give Austria the upper hand over her Prussian rival. But in the summer and autumn of 1789, as Austrian forces pushed back the armies of Sultan Selim III, a chain of revolts broke out across the peripheral territories of the Habsburg crown – Belgium, Tyrol, Galicia, Lombardy and Hungary. Frederick William II, a vain and impulsive man who was determined to live up to the reputation of his illustrious uncle, did his best to exploit the discomfort of the Austrians. The Belgians were encouraged to secede from Habsburg rule and the Hungarian dissidents were urged to rise up against Vienna – there was even talk of an independent Hungarian monarchy to be ruled by a Prussian prince.

Seen against this background, the revolution in France was welcome news, for there was good reason to hope that a new, ‘revolutionary’ French administration would put an end to the Franco-Austrian alliance. As the Prussians well knew, the alliance – along with its dynastic personification, Queen Marie Antoinette – was deeply unpopular with the Austrophobe patriots of the revolutionary movement. Berlin therefore courted the various revolutionary parties in the hope of building an anti-Habsburg ‘party’ in Paris. The aim was to reverse the diplomatic realignment of 1756, isolate Austria, and put an end to the expansionist plans of Joseph II. When a fully fledged revolution broke out in the prince-bishopric of Liège, a strip of territory right in the middle of Belgium, the Prussians supported the rebels there too, in the hope that the upheaval would spread to the adjacent Austrian-controlled areas.

There was also an ideological dimension to this tentative support for revolutionary upheaval. In 1789, a number of the leading Prussian policy-makers, including the minister responsible for foreign affairs, Count Hertzberg – were personally sympathetic to the aspirations of the revolutionaries. Hertzberg was a man of the enlightenment who deplored the incompetent despotism of the Bourbons in France. He saw Prussian support for the insurrection in Liège as entirely in keeping with the kingdom’s ‘liberal principles’. The envoy entrusted with handling Prussia’s affairs in the prince-bishopric, Christian Wilhelm von Dohm, was an enlightened official and intellectual (not to mention author of the famous tract supporting the emancipation of the Jews); he was a critic of the episcopal regime in Liège and favoured a progressive, constitutional solution to the dispute between the prince-bishop and the insurrectionists of the Third Estate.

It was above all the threat of a Prussian-backed revolution in Hungary that persuaded Joseph’s successor, Leopold II, to seek an understanding with Prussia. Leopold, a wise and temperate figure, saw at once the folly of pursuing new conquests in the Ottoman Balkans while his hereditary possessions disintegrated behind his back. In March 1790, he despatched a friendly letter to Berlin, opening the door for the negotiations that culminated in the Convention of Reichenbach of 27 July 1790. The two German powers agreed – after tense discussions – to pull back from the brink of war and put their differences behind them. The Austrians undertook to end their costly Turkish war on moderate terms (i.e. without annexations) and the Prussians promised to stop fomenting rebellions within the Habsburg monarchy.

The Convention looked innocuous, but it was more significant than it seemed. The era of bitter Prusso-Austrian antagonism that had structured the political affairs of the Holy Roman Empire since the invasion of Silesia in 1740 was now over, at least for a time, and the two German powers could pursue their interests in concert, rather than at each other’s expense. Following an oscillatory pattern that recalled the days of the Great Elector, Frederick William II abandoned his secret efforts to secure an alliance with Paris and switched to a policy of war against revolutionary France. Foreign Minister Hertzberg and his liberal views fell into disfavour; he was later dismissed. An important role in the new diplomacy went to Frederick William’s trusted adviser and confidant, Johann Rudolf von Bischoffwerder, an exponent of war against the revolution, who was despatched to Vienna in February and June–July 1791. The resulting Vienna Convention of 25 July 1791 laid the foundations for an Austro-Prussian alliance.

The first fruit of the Austro-Prussian rapprochement was a remarkable piece of gesture politics. The Declaration of Pillnitz, issued jointly by the Austrian Emperor and the Prussian king on 27 August 1791, was not a plan of action as such, but rather a statement of principled opposition to the Revolution.

Leave a comment

Filed under Austria, democracy, France, Germany, Turkey, war