Category Archives: Europe

by | 20 July 2025 · 6:05 pm

Changing Wilno into Vilnius

From The Stories Old Towns Tell: A Journey through Cities at the Heart of Europe, by Marek Kohn (Yale U. Press, 2023), Kindle pp. 179-183:

The transformation of pre-war Wilno into post-war Vilnius was effected by removing those of its inhabitants who called it Wilno, the Poles who had constituted the majority of its population. Their departure followed the removal by genocide of the second largest ethnic group in the city, the Jews, who called it Vilna or Vilne. The same sequence took place in the other borderland city that Poles had held dear, known today as Lviv, which had also been inhabited largely by ethnic Poles and Jews before the war.

Vilnius’s reconstruction was principally a population project and only secondarily a rebuilding programme, especially in the Old Town. Czesław Miłosz described the pre-war city as an enclave of negative ambiguity, ‘neither Polish nor not-Polish, neither Lithuanian nor not-Lithuanian’. The aim of the reconstruction was to remove that ambiguity, remaking Vilnius as a city that was definitely Lithuanian and very definitely not Polish. It succeeded in establishing the city’s Lithuanian identity, but had to make do with concealing the ambiguities endemic to the Old Town and the surrounding districts.

Until the Nazi occupation, the heart of Vilnius’s character as a multi-ethnic city was a triangular district adjoining the central space over which the town hall presides. The historic Jewish quarter was not beyond the walls – unlike in many European cities, such as Kraków, whose Jewish residents had been sent to live in the separate township of Kazimierz at the end of the fifteenth century – but right in the middle of the city. A larger Jewish neighbourhood spread out from it across the western side of the Old Town. By 1939, according to one estimate, the central district was home to 75,000 people, of whom 35,000 were Jewish.

Many of that fraction were crammed into the overcrowded and insanitary alleys of the original quarter, which was an object of fascination for outsiders and a symbol of identity for Vilna’s Jews. During the First World War, a boy named Moyshe Vorobeychik often happened upon German soldiers painting and sketching scenes in the quarter. Some of them were notable artists in civilian life. Vorobeychik himself became a photographer, under the name Moï Ver, and produced an avant-garde album based on one of the Jewish streets. The project represented a desire shared by other young Jewish artists in the city, to innovate and embrace modernity while retaining their cultural roots. They formed a group called Yung Vilne, whose emblem was a young tree growing above one of the old Jewish quarter’s signature arches.

Max Weinreich, an eminent linguist and scholar of Yiddish, felt similarly about the relationship between learning and place. He considered that modern Jewish research needed an environment like that of Vilna, where ‘the houses and stones retain a memory’ of its Jewish cultural heritage. Weinreich was a leading figure in the YIVO institute of Yiddish studies, which continued a tradition of intellectual enterprise that had made Vilna a centre of the Haskalah, or Jewish Enlightenment, in the nineteenth century. YIVO’s headquarters opened in 1933 on a broad modern street at a distance from the city centre, but the emotional heart of Jewish Vilna was still embedded in the sclerotic alleys of the old quarter. The enclave retained its allure for outsiders too, despite the warning in a guidebook by a Polish professor about ‘the typically eastern slovenliness of the inhabitants of this anti-hygienic district and its unbearable fug, which makes it impossible for a cultured European to visit these alleys, especially on hot summer days’.

After the Germans took control of Vilnius in 1941, they confined its Jewish population to two ghettos, one in the old quarter and one in the newer neighbourhood. The former was the smaller of the two, holding 11,000 people. It was liquidated after a month, in October 1941, leaving 29,000 people in the larger one, which was maintained until September 1943 and used as a source of labour. The ghetto inmates’ tasks included the construction of a model of Vilnius, which was produced by a team of thirty architects, engineers, draughtsmen and artists. They were forced to create a representation in miniature of the city from which they had been excluded, complete with the tiny zone where they were imprisoned in the middle of it. Four of them are known to have survived the war, but they were rare exceptions. The great majority of Vilnius’s Jews perished in the Holocaust, many of them shot by squads of Lithuanian volunteers at a killing ground in woodland outside the city. Several hundred managed to stay alive until the end of the German occupation, and a few thousand escaped – many of them involuntarily, deported by the previous communist authorities – into the depths of the Soviet Union. Nearly all of the survivors subsequently emigrated to the United States, Israel and other distant lands. Vilna, the ‘Jerusalem of Lithuania’, became an exile memory.

The dissolution of Wilno began with an attempt by Polish forces to recapture it. In July 1944, as the Red Army pushed westwards, the Polish underground state launched a nationwide operation to liberate cities and territories ahead of the Soviet advance. The battles of July were the overtures to the nine-week tragedy of the Warsaw Uprising, which began on the first day of August. Wilno’s political and emotional importance to the Polish cause was expressed in the codename for the Armia Krajowa (AK) assault against the city’s German occupiers: Ostra Brama, the Polish name for the Gate of Dawn. A grand and reverent window is set above the arch on the inside of the gate; through it an image of the Virgin Mary, clad in gilded silver, presides over the street below. The site is one of the most intense foci of the Marian cult at the heart of Polish Catholicism, and therefore of Polishness as it is orthodoxly conceived, venerating Mary as ‘Queen of Poland’. Thousands of silver votive offerings attest to its devotees’ faith that the image has miraculous powers. It is said that the first of the offerings came from a Polish-Lithuanian commander who led his men through the gate in an assault on the Swedes who occupied the city in 1702.

As a precedent, it was hardly auspicious. Instead of ejecting the occupiers with supernatural support from the Mother of God, the attackers were checked and forced to retreat. The assault in 1944 also lacked the miraculous intervention that would have been needed to achieve its double objective of driving out the Germans and keeping out the Soviets. After failing to overcome the German defences on the first day, and struggling to communicate with their comrades inside the city, Polish units operated alongside the Soviet forces. In the latter stages of the battle, AK troops fought their way through the Old Town to capture the city hall, and raised the Polish flag over the castle tower. It was quickly taken down by their inimical Soviet allies, who replaced it with a red one.

After six days, the Germans were defeated, and on the day after that, the Soviet leadership ordered the disarming of the AK soldiers. The ensuing arrests of Polish officers heralded a programme of repression that saw thousands detained in Vilnius as the year went on. That sent an ominous message to the Poles who comprised most of the city’s surviving population. In September, the Soviet and Polish authorities agreed terms for the removal of ethnic Poles from Lithuania to territory within Poland’s new borders. It was to be a notionally voluntary exodus, not an expulsion. Lithuanian Poles were sent away from their homes and birthplaces in railway goods trucks, but they were not herded onto the trains at gunpoint. The official term was ‘evacuation’, which suggested that the Poles were being given aid – and that they were under threat.

Weinreich, Labov, and Herzog’s (1968) Empirical Foundations for a Theory of Language Change was one of my most memorable textbooks during my early graduate work in linguistics, in a class taught by one of my most memorable professors, Derek Bickerton.

Leave a comment

Filed under Baltics, education, Germany, language, migration, nationalism, Poland, religion, USSR, war

by | 18 July 2025 · 4:42 pm

Poland’s Last Royal Election, 1764

From Poland: The First Thousand Years, by Patrice M. Dabrowski (Cornell University Press, 2014), Kindle pp. 366-367:

[T]he outcome of Polish elections in the eighteenth century had hardly been a matter of domestic choice. The second Wettin himself owed his election to the heavy hand of the foreign coalition that saw fit to back him.

In this regard, the election of 1764 would be similar to the election of 1734. Russian troops would once again facilitate the promotion of the candidate favored by Tsarina Catherine II. The tsarina’s interference in Commonwealth affairs would come at a higher price this time, despite the fact that the other candidates put forward—the aged Hetman Branicki and an underage Wettin—were hardly attractive. Still, Catherine would have to finance the purchase of votes so as to overcome the opposition of the republicans. Taking no chances, August Czartoryski organized an armed confederation that, disallowing the use of the liberum veto, would guide the Convocation Seym to completion and even introduce some reforms. Ultimately these developments caused the leaders of the opposition, including Branicki, to flee the country.

Who was Catherine’s candidate? Like the candidate advanced by the magnate-led republicans, he was a Piast, if one with a rather unusual major qualification. Stanisław Poniatowski was the son and namesake of the recently deceased former leader of the Family. Yet his claim to fame was not solely—or even primarily—because he was related to the rich, powerful, and influential Czartoryski brothers, his uncles, who had allied themselves with Russia to secure the succession. Rather, Poniatowski attained the crown thanks to what turned out to be a happy accident: when he was in Saint Petersburg in the years 1756–1758, he had been the lover of the young wife of Grand Duke Peter—Catherine, herself.

Nearly a decade later, Catherine saw him as the perfect pawn in her game of controlling what happened in her increasingly impotent and unruly neighbor: any reforming to be done was to come at her instigation. She envisaged the Commonwealth of Both Nations [Poland and Lithuania] as a vassal state, a well-run vassal state. The tsarina’s selection of Poniatowski was supported by Friedrich II, who nonetheless preferred to keep the Commonwealth the way it was, weak and ineffectual. It was thought that Poniatowski, who incidentally had no wealth of his own (after his father’s death he was supported by his cousins) and who held only the amusing title of Lithuanian Master of the Pantry, would be a malleable and subservient Piast.

Leave a comment

Filed under Austria, Baltics, democracy, Germany, nationalism, Poland, Russia, Ukraine

by | 17 July 2025 · 12:52 pm

Poland’s Silver Age Ends

From Poland: The First Thousand Years, by Patrice M. Dabrowski (Cornell University Press, 2014), Kindle pp. 329-330:

The seventeenth century had proven a mixed bag for the Commonwealth. It began on a relatively high note, with the reign of Zygmunt III Vasa that ushered in the so-called Silver Age. Mid-century, however, the Commonwealth nearly imploded, wracked by devastating invasions, civil war, and the loss of left-bank Ukraine. The country’s recovery from the [Swedish] Deluge, although noteworthy, was only partial. The nobility clung ever more tightly to its cherished Golden Freedoms and rejected anything that smacked of political reform, particularly if it might lead to a strengthening of the monarch’s position within the country. Even the triumphant, world-historical victory of Sobieski and his forces at Vienna—the high point of the century—did more for Western Christendom than for the Commonwealth itself.

The final election of the seventeenth century did not lead to the confirmation of a new Piast (or native Sarmatian) dynasty. Despite his efforts, King Jan III Sobieski proved unable to secure for his sons the Polish succession. To the contrary, the election of 1697 would mark a reversal of recent policy, which since the Deluge had given preference to candidates of noble Piast heritage. From the vantage point of hindsight, an interesting pattern emerges. Consider the elections both preceding and following the triplet of Vasa reigns. The first two elections, limited to foreign candidates, put one regrettable (Valois) and one memorable (Batory) candidate on the Polish throne. The anti-foreign backlash following the abdication of Jan Kazimierz Vasa (which marked the end of the Polish Vasa dynasty) put two Piasts (native candidates) on the Polish throne: once again, one regrettable (Wiśniowiecki) and one memorable (Sobieski) candidate.

Despite the fact that Sobieski not only had significant military victories under his belt but also had fathered sons who could contend for the throne, the electoral pendulum swung once again—out of their reach….

This clear rejection of the Sobieski heir—and, by extension, all candidates of Polish/Sarmatian noble descent—opened the doors wide to foreign involvement. This time, the results of the election ended up demonstrating to what extent the Commonwealth elections could be used in the power struggle between the various major European players.

Leave a comment

Filed under Austria, democracy, military, nationalism, Poland, religion, Russia, Scandinavia, Ukraine, war

by | 11 July 2025 · 5:48 am

Electing a King of Poland, 1573

From Poland: The First Thousand Years, by Patrice M. Dabrowski (Cornell University Press, 2014), Kindle pp. 210-212:

The interest in the election of 1573 was palpable. This was not only an opportunity to become king of the largest country in Europe. Freed of all dynastic constraints by the death of the last Jagiellon, the nobles of the federative state could elect any ruler they chose. The playing field, thus, was as level as it might ever be. This moment in Polish history represented an unparalleled opportunity for an ambitious royal foreigner to expand, in exponential fashion, his influence in Central and Eastern Europe. Thus, instead of a military campaign, there was a political campaign to be fought. And what a campaign it was! The curiosity factor itself must have been great, given that this was the first election of its kind. To borrow a metaphor from a Polish nobleman who would participate years later in the election process, the period of interregnum was a courtship dance: the Commonwealth the attractive bride, and the candidates from various countries her suitors. Each strove to make a positive impression on the father.

The Rules of the Game

Yet the matter was not that simple. Making a good impression was not entirely under the control of any given suitor, and the choice of ruler was not a personality contest. The foreign candidates for Polish king were not even to enter the territory of the Commonwealth, let alone campaign. Nor could domestic candidates be present at the election field. This was a move introduced by Jan Zamoyski during this first election—a move that resulted in the elimination of conniving magnates from consideration. Envoys would campaign, as it were, on their behalf.

There nonetheless were various ways to make an impression—some within the control of the individual candidate, some beyond. Some candidates in 1573, such as the Habsburgs, were not above trying to buy votes—nor were some nobles above benefiting from this; “wining and dining, and making promises” would become part and parcel of Commonwealth elections. In contrast to past elections elsewhere in Europe, however, it would not suffice to win over the most influential individuals, the senators—each of whom represented powerful interests within the country as a result of the offices held—or even the parliamentarians/members of the estates. Those could be numbered in the dozens—or at most, hundreds. Here (thanks again to Zamoyski, who pushed for the king to be elected viritim [in person]), one had to make an impact on a much larger, fluid assembly comprised for the most part of rank-and-file nobles. These were nobles who cared to exercise the right bestowed on them and help decide who would rule the country, but who may or may not have had much experience in governance outside of the local seymiks.

In a way, the noble collectivity that convened during the interregnum resembled more a whole front porch’s worth of shotgun-wielding relatives than a genteel father. The prospect of an election drew some forty thousand nobles to the environs of Warsaw in April 1573. Astride their steeds, they assembled on and around an enormous field, resembling nothing more than the site of a medieval chivalric tourney. The central field, where the palatine and regional delegates convened, was marked off by a ditch and a stockade fence. The masses of noble electors gathered along its perimeter; information was relayed back and forth between center and periphery, allowing those gathered to hear the various reports on the candidates. A large wooden building stood at the end of the field. Its purpose was to protect from the elements the collected paper results of the electoral process.

 

Leave a comment

Filed under Austria, Baltics, democracy, France, Hungary, Poland

by | 10 July 2025 · 4:58 am

Poland-Lithuania’s Golden Age

From Poland: The First Thousand Years, by Patrice M. Dabrowski (Cornell University Press, 2014), Kindle pp. 166-169:

That Poland-Lithuania was able to rein in the natural inclination of monarchs to seek absolute power was partly the result of the country’s unique political heritage and traditions and partly the result of a unique period of efflorescence, one reflected not only in the degree to which Renaissance ideas penetrated the polity but also in the economic well-being that accompanied the Golden Age….

This Golden Age was no misnomer. Not that Polish miners had suddenly discovered a rich vein of gold. The market for gold and silver bullion was dominated by Spain, whose recent penetration of the New World had uncovered vast new supplies of these precious ores. Poland-Lithuania turned out to have ample reserves of a resource that was in great demand elsewhere in the world: grain.

The particular world conjuncture of the late fifteenth century suddenly upped the ante for the grain trade. The Black Death of the mid-fourteenth century (which, incidentally, never made its way to Poland) had a significant effect on the economy of the countries in Western Europe, which upon rebounding shifted from agricultural production to animal husbandry. The population increase in the growing cities of the West, combined with the conscious decision to raise sheep for wool instead of planting seeds for grain meant that food was at a premium—a situation reflected in the so-called price revolution, which suddenly made it exceedingly profitable to engage in the export of staple foods.

It so happened that Poland-Lithuania was perfectly poised to take advantage of this situation. Not only did these lands have ample fields of grain. They now could profit in full from exporting their grain surplus via the Baltic. How? Because Poland-Lithuania now had an outlet to the sea. In earlier centuries, the Teutonic Knights had dominated the Baltic Sea coast and, with it, all sea-bound trade. This changed in the mid-fifteenth century when the population of Royal Prussia—including cities such as Gdańsk and Elbląg—opted for Polish rule. One long (thirteen-year) war and peace treaty later, Royal Prussia became part of Poland-Lithuania. After the mid-fifteenth century, the Teutonic Knights had to content themselves with the less fertile and less developed lands to the east; and even those lands, known after 1525 as Ducal Prussia, became a fief of the Crown of Poland.

In exchange for their allegiance, the inhabitants of Royal Prussia were given several important political and economic privileges. These included the right to their own regional parliament (the Prussian estates), municipal self-government for the cities, the right to trade everywhere in the vast country, and exemption from any additional tolls on the Vistula. The region’s incorporation into Poland-Lithuania, thus, had the potential to bring much benefit to the state. Gdańsk merchants could contract for Polish grain, and those supplying the grain had recourse to the growing world market for their staples, the easiest commodity for a large lowland country to produce. The result was that in the sixteenth century Poland became the main supplier of grain to Europe. Each fall, tons of golden grain—oats and rye, wheat and barley—were shipped to markets far and wide. Whereas in the year 1490, around twenty thousand tons of rye were exported, for example, nearly a century later (in 1587), the figure had risen to around seventy-one thousand tons.

Some of the grain went to destinations within the Baltic region—to places such as Lübeck or Copenhagen, Stockholm or Riga. The other (larger) half sailed through the sound. Some of the grain ended up not only in Amsterdam but also in places such as Setubal or Faro in Portugal, or even all the way to the Mediterranean.

Among the greatest consumers of Polish grain were the Dutch. Those mighty world traders hailing from a tiny waterlogged flatland could no longer feed themselves. Gdańsk itself was responsible for half of Amsterdam’s Baltic trade. But the Dutch were hardly the only foreigners present in the port Gdańsk. Germans, Frenchmen, Flemings, Englishmen, Spaniards, Portuguese, all traveled to this Baltic entrepôt in search of what Poland-Lithuania could supply. They found a sea of warehouses bursting with rye, wheat, and other grains as well as fibers (flax and hemp), forest goods (wax, honey, potash, lumber), even salted beef.

All this earned the Gdańsk merchants and their Polish suppliers a pretty penny. In the early years of this increased Baltic trade, a foreigner noted what he observed during the annual two-week long fair in Gdańsk, which began on Saint Dominic’s feast day (August 4). He saw over 400 ships arrive in the port. Yet their holds, albeit awaiting the harvest of grain, were hardly empty. They had brought to the shores of Poland-Lithuania all manner of luxury items: French wines; Spanish olive oil, lemons, preserves, and fruits; silks and other fine cloths; Portuguese spices; English cloth and tin. Reportedly the first eight days of the fair were spent loading the boats of the foreigners with Polish-Lithuanian wares, the next eight with selling luxury items (some clearly of global provenance) to the Poles. Business was booming. By mid-century, the historian Marcin Kromer was reproaching his compatriots in the Kingdom of Poland for being obsessed with luxury and splendor, and for adorning themselves in foreign fabrics and exotic leathers, in silks and purples, silver, gold, pearls, and gemstones.

Leave a comment

Filed under Baltics, democracy, disease, economics, food, Germany, migration, Netherlands, Poland

by | 7 July 2025 · 6:10 am

Mazovia (with Warsaw) Joins Poland

From Poland: The First Thousand Years, by Patrice M. Dabrowski (Cornell University Press, 2014), Kindle pp. 146-149:

Zygmunt’s reign did bring many positive developments, however. One important accomplishment was the ultimate incorporation of Mazovia (with its ducal capital of Warsaw) into the Crown of Poland. Regardless how odd this may seem to contemporary readers, Warsaw—despite its central location and later claims to fame—was not yet fully a part of the realm. Since the fourteenth century, Mazovia had been a fief of Poland, controlled by a branch of the old Piast princely dynasty. Bit by bit, the Crown of Poland had acquired pieces of that territory; yet it was only after the death of the last Mazovian prince, Janusz III, in 1526 that the process of incorporation was completed.

For a Polish province, Mazovia was in many ways atypical. The duchy had long eschewed battle with the Teutonic Knights to its immediate north and even maintained good trade relations with them. As of the late fourteenth century, Mazovians had played an important role in facilitating the trade of timber and naval stores coming to Baltic ports via the Narew, Bug, and Vistula Rivers. The duchy likewise assisted the transit trade of furs, wax, and honey from Lithuania as well as cattle from Volhynia. After 1500, Mazovians expanded their activities to include the grain trade. As for the social composition of the duchy, it boasted a preponderance of nobles—certainly vis-à-vis Poland-Lithuania as a whole. Some 20 percent of the population claimed a noble patent—quite a large number, though to be sure most of these were impoverished soldier-nobles. Warsaw had a provincial feel, although in the sixteenth century it was beginning its ascent, in part thanks to trade.

[It sounds as if Poland may have acquired its own equivalents of the Prussian Junker class when it incorporated Masovia into the Crown of Poland.–J.]

Although King Zygmunt managed to incorporate the remaining pieces of Mazovia into the Crown, he was less successful in pressing state and dynastic interests in the region of the Baltic Sea, this despite a very real occasion to do so. For a war fought against the Teutonic Order in 1519–1521 brought the Knights to their knees—literally. One of the most famous images in Polish history dates from 1525, the so-called Prussian Homage. A triumphant view of this grand event was painted in 1882 by the nineteenth-century Polish artist Jan Matejko, whose colorful brushstrokes lavishly rendered the scene of the former grand master of the Teutonic Knights, Albrecht von Hohenzollern, kneeling before the Polish king and publicly swearing his fealty.

Yet such a rosy view of the event—although attractive to Matejko’s contemporaries, who took especial pleasure in seeing Prussians bowing down before the Poles, even if only in the deep historical past—was misleading. Much more could have been achieved than simply having Albrecht von Hohenzollern kneel before the Polish king (who was, after all, his uncle) and resign himself to the status of subordinate. What could have marked the end of Prussia as an independent entity—had Zygmunt pursued the fight further—instead gave little Prussia a new lease on life. Recall that part of Prussia had already been incorporated into the Crown by Zygmunt’s father. This was the so-called Royal Prussia, which had sought to break away from the hold of the Teutonic Knights and turned to the Polish king for help.

What went wrong, then? Although it was a Polish fief, in this moment Prussia was permitted to undergo a notable change. No longer to be run by the Teutonic Knights, it was transformed by Albrecht von Hohenzollern-Ansbach (the aforementioned nephew of Zygmunt) into a secular state. Henceforth the last grand master of the Teutonic Order would be known as Duke of Prussia, and his successors would have hereditary rights in the lands formerly held by the Order. Not only that: the Prussia of Albrecht von Hohenzollern simultaneously embraced the views promulgated by Martin Luther, who by nailing his ninety-five theses to the door of a church in Wittenberg in 1517 initiated a movement that would forever change the face of Christian Europe. This was the Protestant Reformation. Close to Martin Luther himself, Albrecht became—with Zygmunt’s permission—the first territorial Lutheran ruler and Prussia became the first Protestant state in Europe.

That this should occur without bloodshed or upheaval was in part due to Zygmunt the Old’s willingness to approve this amazing transformation of the former arch-Catholic polity—in part to keep Ducal Prussia from moving into the orbit of the Holy Roman Empire. To be sure, in the Treaty of Kraków of 1525—the first European treaty between a Catholic and a Protestant state—Zygmunt and Albrecht agreed that Ducal Prussia would come fully under Polish control on the extinction of Albrecht of Hohenzollern’s line. That only a generation later a different king would, in a pinch, exchange his hereditary rights to succession for military assistance is but one of the fateful missteps that would haunt Polish history for centuries to come, even if it could not be foreseen in 1525.

Leave a comment

Filed under Austria, Baltics, democracy, economics, Germany, migration, military, nationalism, religion, Ukraine

by | 6 July 2025 · 5:33 am

How Italy Became Włochy in Polish

Mikołaj Gliński explains in CULTURE.PL #language & literature:

As it turns out, the word Włochy is descended from the Proto-Germanic word *walhaz (itself derived from the name of the Italian tribe Volsci) which was a term for speakers of various Romance languages living in post-Roman Empire areas with whom Germanic peoples came into contact. By extension, it could also refer to foreigners in general (compare the contemporary Dutch word Waals ‘Walloon’, and the English word Welsh).

In Polish, the word, or actually one of its variants, namely Wołochy, was at first used to refer to the Romanised tribes of the Balkans (compare Vallachia [and Vlachs]). It was only later that the name, now as Włochy, was transferred to another, more Southern people, namely the Italians.

The same word root włochy also appears in another Polish word, namely włoszczyzna (‘mirepoix’). The word denotes a mix of vegetables used for cooking a flavour base for soups. This handy bundle, which usually includes carrots, parsley, celery and leek, is even today sold in most grocery shops throughout Poland.

Curious for more Polish idiosyncratic geography? Countries like Włochy, Niemcy and Węgry feature in this guide.

I was sure the Polish name for Italy had something to do with their name for other Romance-speaking remnants of the Roman Empire. Glad to see supporting evidence.

Leave a comment

Filed under Hungary, Italy, language, migration, Poland, Romania

by | 5 July 2025 · 4:58 am

Poland’s Italian Queen

From Poland: The First Thousand Years, by Patrice M. Dabrowski (Cornell University Press, 2014), Kindle pp. 145-146:

Much of this spread of Western ideas, art, and architectural styles took place during the reign of the last two Jagiellonian monarchs. The first of these was Zygmunt I (1506–1548). Although not the youngest of Kazimierz Jagiellończyk’s sons (Fryderyk, the cardinal, was younger than he was), Zygmunt was the youngest sibling to ascend to the throne. It is somewhat paradoxical, thus, that he is referred to as Zygmunt the Old—a sobriquet that reflected the longevity of his rule as well as his life, not to mention the fact that his son and heir was his namesake. Whereas his predecessor (and elder brother Alexander) took as his bride the daughter of a Muscovite grand duke, Zygmunt first turned his sights southward and married a Transylvanian Zapolya. (This, after all, was the brother who had hoped to rule nearby Moldavia.) This did not mean, however, that the king was embroiled in the battle with the Ottomans. Rather, he made peace with these fearsome neighbors, thus putting an end to any sort of Jagiellonian imperial overstretch in the south. After his first wife died, the nearly fifty-year-old Zygmunt was persuaded to look westward for a bride. Bona Sforza of Milan became queen of Poland in 1518.

The Milanese princess facilitated the Poles’ embrace of major culinary as well as cultural contributions, provided by her Italian contacts and retinue—from Renaissance architectural ideas through to the introduction of Italian vegetables. Even today, the bouquet garni that goes into soup—comprised of carrots, parsnips, onions, celery root, leeks, parsley—is referred to in Polish as włoszczyzna (meaning “something Italian,” Włochy being the term for Italy). Yet she did much more than that. Brought up in the heady world of Italian politics, Bona not only bore her husband the requisite children (including a son and heir); she also proved tenacious in her efforts to strengthen both her husband’s position within his kingdom and that of the dynasty. Her perceived interference in the politics of Poland-Lithuania, naturally, was not appreciated by the rank-and-file Polish nobility, who thought her husband allied too closely with the state’s powerful magnates. An increasingly vociferous movement for the “Execution of the Laws” (by which they meant the implementation of previously enacted legislation that would benefit the lesser nobility) shows that rank-and-file nobles feared the rise of absolutism in the country.

Leave a comment

Filed under art, democracy, education, food, Hungary, Italy, language, migration, nationalism, Poland

by | 4 July 2025 · 5:42 am

The Jagiellonian Moment, c. 1500

From Poland: The First Thousand Years, by Patrice M. Dabrowski (Cornell University Press, 2014), Kindle pp. 116-120:

Kazimierz IV Jagiellon married Elizabeth, the daughter of Albrecht Habsburg and granddaughter of Sigismund of Luxemburg. She produced for him an abundance of heirs: six sons and five daughters. This situation was enviable in a world where dynasties so often died out but also challenging, in that all this royal blood cried out for distinguished posts. And indeed: the royal pair strove to find places for their children to rule, capitalizing on the still prevalent medieval idea that royal bloodlines were important. All their children were brought up for exalted positions, and many of them would rule on one throne or another (sometimes on several at once). They were given an excellent education under none other than Jan Długosz, former secretary to Bishop Zbigniew Oleśnicki and Kraków canon. His greatest and certainly most durable claim to fame came from his twelve-book Latin-language history of Poland, Annales seu Cronicae Regni Poloniae (Annals or Chronicles of the Kingdom of Poland), which covered the history of the country up to 1480. In addition to royal heads of state, the pupils of the royal tutor Długosz included a future cardinal (Kazimierz’s son Fryderyk) as well as a future saint (his namesake, Kazimierz).

…

A longer period ensued before the same Jagiellon gained control over the Hungarian throne. In Hungary, it was the Transylvanian-born Matthias Corvinus (son of János Hunyadi) who was chosen king in 1458, doubtless in part due to the memory of his father’s military prowess, which he seemed to have inherited. Better known by a nickname taken from the raven (Latin: corvus) on his escutcheon, Corvinus was the first commoner to ascend to the Hungarian throne, and he was an outstanding ruler. He made inroads into what had been Poděbrady’s holdings, annexing Moravia and Silesia as well as the Lusatias. At one point the Hungarian king even occupied Vienna, the Habsburgs’ capital, which he retained control of until his death in the spring of 1490. Władysław followed these developments closely. To strengthen his position as a candidate for the throne, that autumn the Jagiellon secretly married Corvinus’s widow, and she sought to have him gain power in Hungary. Although it may seem paradoxical, there was opposition from Władysław’s own father, who wanted to seat another son, Jan Olbracht, on the Hungarian throne. The men even fought two wars over the succession (so much for family unity). Yet, once the Habsburgs got involved, the tide turned against Jan Olbracht. To keep Hungary and Bohemia safely in Jagiellonian hands, Kazimierz IV Jagiellończyk threw his weight behind his eldest son, already seated on the Bohemian throne.

…

Although in Hungary he was officially hailed as King Ulászló II, Władysław came to be known there as King Bene—this, apparently, from always answering “very well” (bene) to whatever was asked of him. Among other things, in 1514 he allowed the Hungarian nobles to establish the so-called Tripartitum, a new codification of Hungarian law that gave them increased power over their peasants. Yet the Jagiellon was indeed the true ruler of the two countries, though he reconfigured them somewhat, restoring Moravia, Silesia, and Lusatia to the kingdom of Bohemia (they had come under Hungarian control under Matthias Corvinus). He also notably restored Vienna and eastern Austria, which had been occupied by Corvinus, to the Habsburgs—a move that, while keeping Habsburgs from conniving to unseat him, would nonetheless strengthen a future rival to Jagiellonian rule. Władysław lived until 1516, to be succeeded on both thrones by his son Louis (Czech: Ludvik; Hungarian: Lajos). In this way, Jagiellons came to control both the Bohemian Crown of Saint Wenceslas and the Hungarian Crown of Saint Stephen.

But this was only the near realm of Central Europe. All five daughters of Kazimierz Jagiellończyk fared well in the marriage game also. They demonstrated the potential impact of the Jagiellonian dynasty on the German-speaking world. Jadwiga married George the Rich, prince of Bavaria. Another daughter, Barbara, wed another George the Bearded, duke of Saxony. Two other sisters, Anna and Elżbieta, married the dukes of Pomerania and Legnica (German: Liegnitz), respectively; each of these husbands (Bogislaw X and Friedrich II) would be given the sobriquet of Great. Their other sister, Zofia, was the wife of Friedrich von Hohenzollern-Ansbach, elector of Brandenburg. Zofia would give birth to Albrecht von Hohenzollern-Ansbach, who (as we shall see) would be last in the long line of grand masters of the Teutonic Order on the Baltic Sea coast.

All this left the Jagiellons seemingly in a strong position. Men from the dynasty came to control all of East-Central Europe: from Hungary and Bohemia through Poland and Lithuania, putting them in a position to rule over vast territories and peoples. Kazimierz IV Jagiellon ruled Poland and Lithuania, while his son Władysław had ascended to the Crowns of Saint Wenceslas and Saint Stephen—that is, Bohemia and Hungary, respectively. Jagiellons would rule uninterruptedly over these four political entities for some thirty-six years: from 1490 to 1526, their power extended from the Baltic to the Adriatic and nearly all the way to the Black Sea.

That the Jagiellonian Moment in Central and Eastern Europe is so little known has to do with both the nature of Jagiellonian rule and the times in which they lived. With the exception of Lithuania, the countries they ruled—Poland, Bohemia, Hungary—were elective monarchies with relatively powerful, noble-dominated parliaments. In these countries, what was wanted was not an absolute monarch but, rather, someone who would work with the existing parliamentary bodies.

Leave a comment

Filed under Austria, Baltics, Bohemia, democracy, education, Hungary, language, migration, military, nationalism, Poland, religion

by | 1 July 2025 · 5:44 am

Polak, Węgier dwa bratanki

From Poland: The First Thousand Years, by Patrice M. Dabrowski (Cornell University Press, 2014), Kindle pp. 74-75:

But the Hungarian and Polish king found himself in the same situation as had Kazimierz. He too had no male heir—only daughters, and these were born to him late in life. They included the previously mentioned Maria and her younger sister, Hedwig. (An older sister, Catherine, also figured in the picture until her death in 1378.) As already noted, Maria was betrothed to Sigismund of Luxemburg, whose father was king of Bohemia as well as Holy Roman Emperor. Hedwig—born only in the year 1374—also awaited a princely husband, having been promised in marriage since early childhood to Wilhelm of Habsburg.

…

All of this might have been enough to inspire a degree of friendliness between Hungarians and Poles. Historically they were on good terms. They did not figure as much of a threat to each other, as they were both just one step removed from Bohemia and the Holy Roman Empire. The Carpathian Mountains served as a boundary between the two countries, but it was a porous one. There was much contact across that border. Furthermore, it is important to note, the clanlike structure and the substantial role played by the nobilities in the two countries were similar. It is not for nothing that, even today, Poles know the ditty “Polak, Węgier dwa bratanki—tak do szabli, jak do szklanki” [emphasis added] (The Pole and the Magyar like brothers stand / Whether with sword or with tankard in hand), whereas the corresponding Hungarian rhyme affects the same brotherly affection for the hard-fighting—and drinking—Poles. (The verse, however, dates from a much later period.)

Leave a comment

Filed under Austria, Bohemia, Hungary, language, migration, nationalism, Poland, religion