Category Archives: Hawai’i

Sumo’s Appeal for the Waka/Taka Brothers and Others

THE NAMES “WAKAHANADA” and “Takahanada” meant little of poetic significance. The “waka” and “taka” parts merely evoked their father and uncle, while “hanada” was their real last name. But among those watching in February 1988, it was understood that the boys would one day earn the right to take on the great names “Wakanohana” and “Takanohana.”

Why a young Japanese would want to take up the severe life associated with the national sport, while far less bizarre than when applied to an American, is a question that deserves attention. The total number of the [Sumo] Kyokai’s competitors usually hovers around only 800 in a country of some 120 million people, while baseball and soccer attract a far greater number of Japan’s promising athletes. Some join sumo, believe it or not, because the sumo world is a place where big guys can exist honorably without being teased. Teasing and bullying go on far past adolescence in Japan. Much is made in cultural definitions of Japan as a place of social conformity, and pressure to conform is indeed very real there. But rather than through some kind of Orwellian fear tactics, in practice the social pressure comes in the form of people being relentlessly annoying any time they see something even slightly out of the ordinary. A bigger-than-aver-age Japanese man looks different from most people, and thus becomes the object of constant ridicule, both from those he knows (in the form of obligatory fat jokes at absolutely every social encounter) and those he doesn’t (“Ah, Mr. Tanaka! It’s nice to meet you. Wow, you sure are big. How much do you weigh, anyway?”). For many overweight Japanese teenage boys who may never have had an interest in sport and who find themselves at the age when teasing is at its fiercest, sumo is a way out of mainstream Japan. The saddest part may be that the middle of the banzuke [‘rankings’] is clogged with nonathletic types with no hope of ever reaching the salaried ranks who’ve committed themselves to sumo as an alternative way of life: their topknots turn their size from points of obligatory ridicule to points of honor.

Other Japanese rikishi are recruited from rural areas with little economic opportunity. A former sekitori [‘professional wrestler’] explained, “Some kids, they come to the stable, but the ones the oyakata [‘stablemaster’] scout, they go to their house, they go to their parents, they give ’em a million yen. ‘Give me your boy for sumo.’ These boys are fifteen years old, and their parents are like, ‘A million yen!’ These guys are from the mountains; they don’t see that much money. ‘Oh, okay, okay! You go do sumo!'” They join sumo as a means of support and often toil for years in the lower ranks with no hope of making it, fortunate to be fed and housed. Other Japanese join in a rare show of national pride: “Because it is kokugi,” the national sport, one boy in the jonokuchi [lowest] division told me. Still others join as Jesse Kuhaulua [raised on Maui] had, as a natural progression of their junior high, high school, and/or college sumo careers.

Masaru and Koji Hanada joined because they were born into the sport. Sons of the great Ozeki Takanohana (the first) and nephews of the great Yokozuna Wakanohana (the first), they had sumo in their blood. While Chad Rowan had not known the meaning of the term “sumo-beya” [‘sumo stable’] until he was eighteen, the Hanadas had been raised in one. Young Koji Hanada entered his first sumo tournament when he was in third grade—and won. Six years after setting up his own Fujishima-Beya upon retiring in 1982, Fujishima Oyakata gave in to the relentless pleas from his boys by letting them formally become his deshi. Masaru Hanada’s 2000 autobiography offers a poignant account of the boys declaring themselves no longer Fujishima Oyakata’s sons, upon moving out of Fujishima-Beya’s top-floor apartment and down into a big shared room below, but rikishi under his charge.

By official registration day, Takahanada weighed a healthy 258 pounds, bigger than most of the other boys and a full 40 pounds heavier and nearly an inch taller than his older brother. And unlike the rest of the shin-deshi [‘new apprentices’] registering that day, Waka and Taka had already proved themselves on the dohyo [= ‘in the ring’]. Competing in high school, Masaru (Waka) had taken the All-Japan Senior High School yusho [tournament championship], while his younger brother had easily taken the Kanto District Junior High School yusho. Where Chad Rowan had come from nowhere into a sport as foreign to him as the language, these boys were sumo’s Ken Griffey Jr. and Barry Bonds.

SOURCE: Gaijin Yokozuna: A Biography of Chad Rowan, by Mark Panek (U. Hawai‘i Press, 2006), pp. 122-123

Well, the money must hold considerable appeal for the foreign wrestlers. At the end of Day 5 in the September Basho: two Mongolians, yokozuna Asashoryu and maegashira-6 Ama, are 5-0. Just one loss behind, at 4-1, are Bulgarian ozeki Kotooshu, Japanese ozeki Chiyotaikai, Mongolian ozeki Hakuho, Japanese sekiwake Kotomitsuki, Russian maegashira-1 Roho, Japanese maegashira-11 Homasho, and Korean maegashira-15 Kasugao. I would dearly love to see tiny Ama win the tournament.

UPDATE, Day 6: Asashoryu lost, leaving Ama (now 6-0) in sole possession of the lead!

UPDATE, Day 7: Ama lost, so now two Mongolians (Asa and Ama), one Russian (Roho), and one Japanese (Kotomitsuki) are tied for the lead at 6-1.

UPDATE, Day 8: Kotomitsuki loses, leaving the other three at 7-1.

UPDATE, Day 9: Tiny Ama (185 cm, 115 kg) went up against the giant Estonian Baruto (197 cm, 174 kg) and won! Well, technically, Baruto defeated himself by fumidashi, stepping backwards out of the ring while facing Ama. Asa beat Roho in the hard-fought final bout, so the two Mongolians still share the lead at 8-1.

UPDATE, Day 10: Asa and Ama now share the lead at 9-1, with Roho and Ama’s Ajigawa stablemate Aminishiki one loss behind, at 8-2.

UPDATE, Day 11: Asa and Ama now share the lead at 10-1, while Roho and Aminishiki have both dropped back to 8-3, alongside Chiyotaikai, Futeno, and Hokutoriki. Unbelievable. Ama will certainly regain komusubi rank after this basho.

UPDATE, Day 12: Fellow Mongolian Hakuho lifted Ama up and out of the ring, leaving him at 10-2, one loss behind Asashoryu (11-1), who won his bout against Tochiazuma.

UPDATE, Day 13: Ama had the chance to get back into a tie for the lead if he managed to defeat Asashoryu, but he had no such luck, so Ama stands at 10-3, while Asashoryu lengthens his lead to 12-1.

Topix.net has two sumo photos of interest from a Sadogatake-beya tour of Israel in June: Bulgarian ozeki Kotooshu in yukata and yarmulke at the Western Wall and stablemates Kotomitsuki and Kotoshogiku floating in the Dead Sea.

Leave a comment

Filed under baseball, Hawai'i, Japan, sumo

Percy/Daiki on Chad/Akebono

When I met Chad [Rowan = Akebono], he wasn’t that nice of a person, I guess ’cause all of the stress and stuff, but when I got to know him, he was one nice guy. Real humble. But mean personalities. I’ll tell you how he is. I been over there seven and a half years. The jungyo tournaments, comes in the morning. Doesn’t say one word. Sits down. Lies down. Rests a while. Gets up: “Mawashi!” Put on his belt, put on his yukata, walk straight to the dohyo. After he practice, he comes back, take a shower, then he start talking. “Oh, my back sore.” He neva like joking around. After that, then he jumps out of the shower, then he goes to eat. Different attitude. Quiet again, eating. Then he go back to his room. Joking around, talking story, listening to the radio, talking on the phone. Time for wrestle: pau. Attitude again. That’s why I used to watch his moods. I used to just practice with that. I know how he act already. I know what pisses him off. After practice, he go back to the shower; nobody bother him. Come back from the shower, eat, nobody bother him. After he pau eat, then you can talk story with him. You gotta catch him one perfect time. You don’t catch him one perfect time, he’s a bitch. Nobody can talk to him at all. —PERCY KIPAPA (DAIKI), 12/98

SOURCE: Gaijin Yokozuna: A Biography of Chad Rowan, by Mark Panek (U. Hawai‘i Press, 2006), p. 161

Percy Kipapa was found dead in a truck from multiple stab wounds on 16 May 2005 in Honolulu. —Honolulu Star-Bulletin, 19 May 2005

His friend, Kealiiokalani Meheula, was found guilty of second-degree murder in June 2006, and was sentenced to the mandatory life imprisonment with the possibility of parole on 6 September 2006. —Honolulu Star-Bulletin, 7 September 2006

“Percy Kipapa — he was my friend,” Meheula said yesterday, breaking down as he asked Kipapa’s family for forgiveness. “I loved him with my heart, and I have to live with this for the rest of my life.”

George Kipapa said he did not know how much love Percy, the youngest of the Kipapas’ three children, had shared with the people here and in Japan until his funeral.

“I’m not only proud that he had a career in sumo; most of all, I’m proud he learned the word love,” Kipapa said.

As for Meheula, Kipapa said he hoped God would have mercy on him and that in the future he would learn to let go of his anger and embrace others, not hurt them. “Today we gotta learn to love, not to hate,” Kipapa said.

The Honolulu Advertiser account on 7 September adds another pertinent detail.

Also speaking in court was Mark Panek, a friend of Percy Kipapa and author of a biography on sumo champion Chad Rowan. Panek said he met Percy Kipapa in Japan and said the other sumo wrestlers from Hawai’i miss him.

It looks as if Panek’s next biography has just been assigned to him. A biography with less triumph and more tragedy.

Leave a comment

Filed under Hawai'i, Japan, sumo

A Foreign Sumo Recruit’s Big Mistake

When the television crew left, Boss went upstairs to his third-floor apartment, leaving Chad in the big room with twelve other boys ranging in age from fifteen to twenty-one. They also ranged in size, from surprisingly scrawny younger kids to the imposing, four-hundred-pound Samoans from Hawai‘i, Taylor Wylie and John [Feleunga]. Chad looked from one to the next as they stared at him, sizing him up like a battle-seasoned army platoon eyeing an unlikely recruit. Each had his hair tied into a single knot that was folded over, looking like a samurai in the movies Chad had watched on TV. Purple welts and bruises covered most of their faces. Many of them had their arms folded so that the fabric of their robes stretched tight enough to display bulging biceps. Chad understood the energy he was sensing from them: testosterone. These guys fought for a living, day after day. They fought. As of yet, he did not.

Some of the younger Japanese boys began barking at him in words he could not understand, as if to order him around. Their guttural commands were more reminders of those samurai movies he and his brothers used to mimic in exaggerated grunts and mumbles. He turned to John and said, “Excuse me, John-san, what they wen’ say to me?”

“What I look like?” the Samoan glared at him. “Your fuckin’ interpreter?”

The blast of cold wind back at the airport had shocked him less. He stood motionless, trying to figure out the reaction somehow. It made no sense to him. While he might have expected trouble from the Japanese, John had been through exactly what he was now dealing with. He could have made things smoother for Chad with a few simple words: “they wen’ tell you for layout your futon,” or “they like know why you so tall.” Support from John did not have to last forever, Chad thought, but he had only been in the country a matter of hours. Instead it was, more or less, “just ’cause I local no mean I going help you—you’re on your own, Hawaiian.”

Confined now to silence, Chad continued to look around and take in the complex web of power surrounding him, one based on age, time served, and strength. In the last and most important of these, it was immediately clear that Taylor was The Man. Only eighteen as well, Taylor had come to Japan the year before and now ran the heya, as Chad could already tell, based on the obvious fact that he could kick anybody’s ass in the room. The big Samoan ordered two of the boys to set out a futon for Chad in the corner of the room, which they did immediately. They then showed Chad where he was to lay his futon out in the evenings and store it in the mornings, and finally, a personal storage area much too large for his small bag.

All of the boys, as it happened, shared the big room. As far as he could tell, they spoke more or less freely with each other, laughing occasionally from one corner to the other as much as the boundaries he had noticed permitted. But beyond Taylor’s initial gesture, no one made any effort to include him, including the other boys from Hawai‘i, who bantered fluently in Japanese. Chad realized as he lay on the cold, hard floor that his time in the spotlight was over. This was not the sumo he had seen on television. Konishiki’s limo, stardom, big money—it all may as well have been another ten-day-long flight away from this hard, cold floor. They’ll take care of everything. Right. All he could think about as he drifted off to sleep was home, and what a huge mistake he had just made by leaving.

SOURCE: Gaijin Yokozuna: A Biography of Chad Rowan, by Mark Panek (U. Hawai‘i Press, 2006), pp. 16-17

The 2006 Aki Basho (Fall Tournament) is now underway, with one gaijin yokozuna at the top of the banzuke, two gaijin ozeki, one gaijin komusubi, and seven gaijin maegashira: from Mongolia, Bulgaria, Georgia, Estonia, and Russia. But not a single Polynesian, I’m sad to say. I’m rooting for the Okinawan rookie Ryuho (Ryukyu Roc/Phoenix), who just made his major league (makuuchi) debut.

Leave a comment

Filed under Hawai'i, Japan, sumo

Takasago-beya as Both the Yankees and the Dodgers

While Azumazeki-Beya had been open for only two years, Takasago-Beya was steeped in sumo history. Of the fifty-odd sumo-beya [sumo stables] currently housing rikishi [professional sumo wrestlers] in various parts of the surrounding neighborhood, Takasago ranked fifth in years of operation, dating back to 1878—by no means the beginning of sumo, but an age when the sport began to take on its present structure. In addition to Azumazeki-Beya, Takasago spawned Takadagawa-Beya, Nakamura-Beya, Wakamatsu-Beya, and Kokonoe-Beya. Takasago Oyakata had risen to yokozuna [grand champion] back in 1959, competing as Asashio [one of my childhood favorites—J.]. The fifth Takasago Oyakata, he had taken over in 1971 when the previous Takasago Oyakata, who had also risen to yokozuna competing as Maedayama, died. The line of oyakata stretched back to Takasago Uragoro, who oversaw two yokozuna and three ozeki [champions] of his own. Over the years, nearly one-tenth of the yokozuna promoted since the inception of the rank in the mid-nineteenth century (six of sixty-two, by this time) stomped their first shiko [raise one leg, stomp it, squat] into the Takasago-Beya keikoba [practice room]. If American Major League Baseball were a hundred years older (and if baseball players shared this unforgiving, monastic lifestyle), Takasago-Beya might be comparable to Yankee Stadium.

Takasago-Beya was perhaps more notable in a Brooklyn Dodger way than in a way befitting Yankee pinstripes. In addition to Taylor [Wylie], John [Feleunga], Konishiki [Saleva’a Atisano’e], and Nankairyu, Chad [Rowan] saw two other foreigners in the room, members of Takasago-Beya. While other sumo-beya had recruited rikishi from Brazil and Argentina, and would later look to Mongolia, the only foreigners yet to have really impacted the national sport were limited to this room. Twenty-four years earlier on a demonstration tour to Hawai‘i, the fourth Takasago Oyakata had taken a chance on Jesse Kuhaulua, the beginning of Hawai‘i’s connection with Japan’s national sport. Kuhaulua had trained and competed for more than twenty years at Takasago-Beya as Takamiyama. He now presided over asa-geiko [morning practice] next to the present Takasago Oyakata, on nearly equal terms, as Azumazeki Oyakata.

SOURCE: Gaijin Yokozuna: A Biography of Chad Rowan, by Mark Panek (U. Hawai‘i Press, 2006), pp. 38-39

In looking for links for this post, I came across an interview with Hawai‘i-raised amateur sumotori Kena Heffernan, Yale ’96, Sumo cum laude.

Leave a comment

Filed under baseball, Hawai'i, Japan, Mongolia, sumo

Pacific Voyaging: Building Pride or Testing Hypotheses?

I’ve been catching up on some reading about the Pacific after concentrating so long on Asia, and especially Japan. I came across this interesting countercurrent in Atholl Anderson’s review of Ben Finney‘s Sailing in the Wake of the Ancestors: Reviving Polynesian Voyaging (Bishop Museum Press, 2003). The whole review is online (PDF) in the journal Asian Perspectives at Project Muse (subscription required).

[Finney] declines to address the various criticisms that have been leveled at the voyaging project throughout the years and especially recently. These center on the incompatibility of the original objectives, described as “an effort in cultural revival as well as an experiment in voyaging” (p. 10). They have never rubbed along well, and too often the scientific experiment has been compromised in the interests of cultural pride.

Hawai‘iloa was meant to answer some of the criticisms of Hōkūle‘a by construction entirely in traditional materials, but it ended up with spruce hulls and modern lashings, rigging, and sails, as tests of sennit and pandanus disclosed that these were too weak to be used in voyaging. But surely, isn’t that the point? If my Mitsubishi station wagon cannot do 200 mph unless I install a Ferrari engine, then doing so could hardly validate my inflated sense of its potential speed; if reconstructed vessels can only sail as desired with modern materials in critical areas, then they cannot validate various propositions about prehistoric voyaging. Hawaikinui, similarly, abandoned its original traditionally cut sails and opted for those of a modern yacht, while some canoes have chosen nontraditional gunter rigs and often added headsails as well. The voyages, too, do not inspire confidence in the conclusions for prehistory that are drawn from them. In the Rarotongan gathering, the Atiu canoe capsized at the beginning, the Mitiaro and Aitutaki canoes were towed part of the way, and the Mangaian canoe made an accidental passage that left its captain and escort vessel behind. The irony of these events was lost on the Cook Islands premier who, as Finney reports, welcomed the eventual gathering of the crews by roundly condemning Andrew Sharp [who suggested Polynesians had only discovered new islands by accident].

Yet in experimental terms, the voyaging project has failed to dispose of Andrew Sharp’s criticisms of traditionalism. Indeed, Finney’s project is cast very much in a neotraditional mold that takes assumed achievements of the ancestors as the benchmark against which to measure contemporary voyaging. Finney declines to explore the serious implications of substantial departures from traditional marine architecture and rigging that are involved in modern Polynesian voyaging and refuses to engage in the recent discussions of these. I have the impression that what matters most to him, and always has, is the building of Polynesian pride in the generic activity of long-distance sailing. That is a worthy objective and one not under attack by recent criticism of the scientific aspects of the project. Were Finney to separate the two objectives—as, for example, by dropping the subtitle of this book—and allow modern voyaging to stand in its own right, then other issues need not get in the way of the cultural achievement that he has done so much to foster.

Leave a comment

Filed under Hawai'i

Summer Forecast: Very Light Posting

Over the next few months, I’m going to have to concentrate on some high-priority projects with relatively tight deadlines, so posting will be very light to this blog. However, I will continue backfilling my Japan travelogue posts with photographs. On top of that, I recently opened an account on Flickr (under the name Joel in Japan) and will be loading as many photos each month as Flickr’s free bandwidth allocations will permit.

Japan Travel Compendium (now illustrated!)

Leave a comment

Filed under Hawai'i, language

Who Really Saved Kabuki After the War?

In the spring 2006 issue of Asian Theatre Journal, University of Hawai‘i professor emeritus of Asian theatre James R. Brandon offers a nice bit of revisionist history in Myth and Reality: A Story of Kabuki during American Censorship, 1945–1949 (Project Muse subscription required). Here’s the abstract:

American censors during the occupation of Japan after World War II unsuccessfully attempted to eliminate feudal themes and foster new democratic plays in kabuki. Contrary to popular myths, kabuki flourished under the Occupation, “banned” plays were rapidly released, the infamous “list of banned plays” was not significant, most American censors were captivated by kabuki, and credit for Occupation assistance to kabuki should not limited to one man, Faubion Bowers. Using archival records, I show that the Shōchiku Company, the major kabuki producer, successfully resisted the democratic aims of the Occupation. Shōchiku’s “classics-only” policy protected Japanese culture from American contamination and inadvertently fashioned the fossilized kabuki we know today.

Brandon’s conclusion enumerates “four proximate causes for kabuki‘s managers to hold aloof from Japan’s modern postwar world.”

First, as we have seen, SCAP was unable to mount an effective program of change. SCAP lacked the will to attack the tightly held world of monopolistic kabuki. American policies were inconsistent, personalized, and affected by rapid turnover of Occupation personnel….

A second reason is that Loyal Retainers, Ichinotani, and Subscription List are magnificent theatre pieces that Shōchiku producers were determined they would not give up. Producers knew audiences hungered to see the old favorites. They didn’t care if SCAP liked these plays or not….

A third reason is that it was psychologically difficult to create new kabuki plays about a ruined, poverty-stricken, postwar Japan. Had there been no war or had Japan been victorious, it seems very probable that the long tradition of staging new kiwamono [‘ephemeral, avant-garde goods’] would have continued in kabuki.

A final reason kabuki did not modernize is that American theatre officials were quick to embrace traditional kabuki and call it a great theatre art. They did not, personally, want to be responsible for harming kabuki by banning plays…. This reification of the traditional mode of kabuki by highly regarded foreigners strongly contributed to classicizing (koten-ka) and aestheticizing (bijutsu-ka) the art in the decades that followed the Occupation.

Leave a comment

Filed under Hawai'i, Japan

Rapa Nui Settled Later Than Thought?

New archaeological findings from Rapa Nui suggest the island may have been settled later and denuded faster than previously thought.

HONOLULU – Recent archaeological study and analysis conducted by University of Hawai‘i at Manoa anthropology professor Terry Hunt suggests that the colonization of Rapa Nui (Easter Island) took place not between 400 and 800 A.D. as previously assumed by scientists, but at least 400 to 800 years later, closer to 1200 A.D.

The finding, which challenges current beliefs about the island’s prehistoric chronology and the dramatic environmental changes that occurred on the island, is detailed in an article by Hunt and co-author Carl Lipo of California State University, Long Beach, and scheduled for publication in the journal Science. It is previewed and available online now in Science Express.

As part of a UH archaeological field school on Rapa Nui, Hunt and a team of field researchers have been excavating archaeological deposits at Anakena, Rapa Nui’s only sand dune and the landing and settlement site of the island’s first inhabitants. Archaeological materials found here with superb preservation include artifacts, charcoal, faunal remains, and the distinctive tubular root molds of the giant Jubaea palm, now extinct….

A later settlement raises some interesting implications for Rapa Nui.

“Human impacts to the environment, such as deforestation, began almost immediately, at least within a century,” explains Hunt. “This means that there was no period where people lived in some ideal harmony with their environment; there was no early period of ecological sustainability. Instead, people arrived and their population grew rapidly, even as forest resources declined. The short chronology calls much of the traditional story into question.”

Leave a comment

Filed under Hawai'i

Raymond Yoshihiro Aka, 1915-2006

Saturday’s Honolulu Star-Bulletin notes the death of one of the key behind-the-scenes people responsible Japan’s postwar reconstruction.

Raymond Yoshihiro Aka, who was honored by the Japanese emperor for his work strengthening U.S.-Japanese relations, will be buried Friday at the National Memorial Cemetery of the Pacific at Punchbowl.

Aka was 90 when he died Jan. 5 in Walnut Creek, Calif. The son of Japanese immigrants, Aka was born in Wailuku in 1915 but spent much of his childhood in Okinawa. He graduated from McKinley High School in 1939.

In September 1941, a few months before the Japanese attack on Pearl Harbor, Aka was drafted while he was a student at the University of Hawaii. He served in the Military Intelligence Service during World War II and then as a warrant officer in the Japanese Liaison Office in Gen. Douglas MacArthur’s Tokyo headquarters after the war.

After his honorable discharge in 1947, he became a civilian employee of the U.S. Department of the Army during Japan’s postwar reconstruction and was involved in the drafting of the Japanese Constitution, civil service, election reform and the establishment of the police reserves.

Leave a comment

Filed under Hawai'i, Japan, war

Far Outlier Winter Olympic Favorites

I haven’t watched that much of the Torino Winter Olympics, but my favorite medalists so far are:

Leave a comment

Filed under China, Hawai'i